1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:50,910 --> 00:02:53,270
هل هناك أحد؟

4
00:03:07,790 --> 00:03:11,190
- مساء الخير.
- مساء الخير. اتصل بالقائد من أجلي.

5
00:03:11,190 --> 00:03:12,070
لا يوجد.

6
00:03:12,150 --> 00:03:14,750
كان لدي موعد في الساعة 06:00.

7
00:03:14,790 --> 00:03:18,990
لقد غادر للتو. ذهب
المنزل، وقال انه لم يكن على ما يرام.

8
00:03:19,030 --> 00:03:23,150
لكن انتظر،
لقد ترك هذا المظروف لك.

9
00:03:31,150 --> 00:03:35,510
كنت مقتنعا بأنني كنت أقاتل
بضع ساعات للفحص.

10
00:03:35,590 --> 00:03:38,950
الآن حتى الساعة 08:00
ماذا أفعل؟

11
00:04:54,430 --> 00:04:58,110
يسمح لي؟ أنا أحب ذلك الحلو.

12
00:05:40,310 --> 00:05:45,910
- افعل شيئًا، إنه ليس في المنزل!
- الهاتف من فضلك.

13
00:06:05,470 --> 00:06:08,510
ولحسن الحظ أنها فعلت ذلك!

14
00:06:14,190 --> 00:06:18,790
جيجيتو,
استمع لما تقوله صحيفة كورييري..

15
00:06:18,830 --> 00:06:22,350
... جمهور الكابيتول
وجدت في هيريرا...

16
00:06:22,390 --> 00:06:25,510
.. بطل يستحق
من الدائرة القديمة...

17
00:06:25,550 --> 00:06:28,670
ماذا يعني "circenci"؟

18
00:07:31,390 --> 00:07:35,150
- عفوا...
- أطفئ وإلا سأتصل بالشرطي!

19
00:07:35,230 --> 00:07:37,510
حسنًا، دعونا لا نبالغ.

20
00:08:27,310 --> 00:08:35,870
نحن الذين في الحب
إعلم أن الحب جميل..

21
00:08:57,550 --> 00:09:02,550
من الذي تبحث عنه؟ هذا هو سكارابيشيا.
إذا أراد المحاسب فهو ليس هناك.

22
00:09:03,430 --> 00:09:06,070
حسنا، يمكنني الانتظار لذلك.

23
00:09:13,950 --> 00:09:18,310
إذا كان من التعاونية، خذه إلى منزلك
انتبه إلى أن زوجي غير متورط.

24
00:09:18,350 --> 00:09:21,230
أي تعاونية، آسف؟

25
00:09:24,950 --> 00:09:26,990
ثم اجلس.

26
00:09:29,190 --> 00:09:33,790
هناك من يبحث عن أبي
لكنه ليس من التعاونية!

27
00:09:49,310 --> 00:09:53,310
- هل ترغب في الجلوس؟
- أفضّل أن أبقى واقفا.

28
00:10:03,590 --> 00:10:07,110
ماذا تريد من والدي؟
ماذا يجب أن تقول له؟

29
00:10:07,190 --> 00:10:11,550
في الواقع... أنا أعرف بالضبط
ما يجب أن أقول له، أنا فقط...

30
00:10:11,950 --> 00:10:15,230
... إنه كذلك
حساسة بعض الشيء.

31
00:10:15,270 --> 00:10:19,790
- لا أخبار سيئة، من فضلك.
- هل يتعلق الأمر بالمال؟

32
00:10:21,670 --> 00:10:24,510
- لا، ليس حقا.
- اه هنا.

33
00:10:25,110 --> 00:10:29,230
- هل تعمل الشابة؟
- عمرها 17!

34
00:10:29,310 --> 00:10:33,510
الجميع يعتقد
إنه أكبر لأنه متطور للغاية.

35
00:10:33,590 --> 00:10:38,950
- لقد حصلت عليه من حماتي.
- لكن 17 سنة! تهانينا.

36
00:10:41,710 --> 00:10:43,670
ها هو.

37
00:10:48,110 --> 00:10:51,110
- رجل محترم في انتظارك.
- الانتظار لي؟

38
00:10:51,110 --> 00:10:53,110
انها ليست من التعاونية.

39
00:11:00,790 --> 00:11:05,550
- سكارابيشيا. هل تريد؟
- تشرفت بلقائك أيها المحامي بروجيني.

40
00:11:07,550 --> 00:11:11,550
كما قلت للسيدة..
لم أخبرها شيئًا حقًا.

41
00:11:11,590 --> 00:11:16,870
- أعني أنني سأكون هنا لإجراء تحقيق.
- التحقيق؟

42
00:11:16,910 --> 00:11:21,270
نوع من الاستفتاء
نيابة عن الاسبوعية.

43
00:11:21,310 --> 00:11:23,750
لكن هل أنت محامٍ أم صحفي؟

44
00:11:23,830 --> 00:11:28,950
المجموعة التي أمثلها
يقوم بجمع الآراء.

45
00:11:28,990 --> 00:11:34,150
ليس لدي آراء!
وإذا فعلت فلن أخبره!

46
00:11:34,790 --> 00:11:39,390
- أنا لا أحب المحامين أو الصحفيين!
- انتظر.

47
00:11:39,430 --> 00:11:46,070
الاستفسارات، استطلاعات الرأي،
كانت مجرد أعذار.

48
00:11:46,110 --> 00:11:50,030
حصلت على ذلك.
إذن ما الأمر؟

49
00:11:50,070 --> 00:11:54,830
- يتعلق الأمر بابنتك.
- وما علاقة ابنتي بالأمر؟!

50
00:11:55,270 --> 00:11:58,230
أود أن أسأل
إذنك للحضور.

51
00:11:58,310 --> 00:12:02,670
- كيف عرفتها؟!
- لا أعرفها، تعرفت عليها بالصدفة.

52
00:12:02,710 --> 00:12:06,990
لقد أذهلتني هذا
طريقة ساذجة له، هذا... الوجه الأبيض.

53
00:12:07,070 --> 00:12:10,830
سوف يبدو غريبا بالنسبة لك
أنني أقدم نفسي هكذا، لكن...

54
00:12:11,070 --> 00:12:15,350
... أنا من الطراز القديم بعض الشيء،
أنا لا أحب أنظمة اليوم.

55
00:12:15,430 --> 00:12:17,950
- من فضلك، اجلس.
- شكرًا لك.

56
00:12:19,870 --> 00:12:25,070
- ماذا قال اسمه؟
- المحامي جوليو بروجيني.

57
00:12:25,110 --> 00:12:27,390
هل تمارس مهنتك؟

58
00:12:27,430 --> 00:12:30,950
أنا المساعد
للمحامي أنجيليتي.

59
00:12:31,030 --> 00:12:36,030
الراتب ليس كثيرا ولكن مع
بعض الاقتصاد والادخار..

60
00:12:38,830 --> 00:12:41,030
... أستطيع أن أتدبر أمري.

61
00:12:41,070 --> 00:12:45,350
قل الحقيقة،
كانت تأمل أن تجدها بمفردها.

62
00:12:45,390 --> 00:12:48,990
أدركت بسرعة
أنه لم يكن لديه نوايا سيئة.

63
00:12:49,070 --> 00:12:53,590
إيفانا المحامية
اعترفت بمتابعتك..

64
00:12:53,630 --> 00:12:57,830
...وطلب مني الإذن
لزيارتك في وقت ما.

65
00:12:57,910 --> 00:12:59,870
لماذا؟

66
00:12:59,950 --> 00:13:03,630
يريد مواعدتك.
لو كانت وردة لأزهرت..

67
00:13:03,710 --> 00:13:05,830
بالنسبة لي، يرجى الحضور.

68
00:13:05,870 --> 00:13:10,630
- تعال وخذ جرعتين.
- لا، يجب أن أذهب إلى المكتب.

69
00:13:10,710 --> 00:13:15,390
- توقف عن هذا البالون!
- هل ستأخذني إلى روما؟

70
00:13:15,470 --> 00:13:19,830
- هل أنت بدون سيارة؟
- نعم، جئت مع كارلو.

71
00:13:19,870 --> 00:13:22,910
أنا آسف، أنا مشغول جدا.

72
00:13:25,470 --> 00:13:30,310
مرحبا يا سيدة؟ أنا جوليو.
المحامي بروجيني، أتذكر؟

73
00:13:30,350 --> 00:13:32,550
أردت أن أعرف إذا كانت إيفانا...

74
00:13:32,630 --> 00:13:35,910
إنها ليست هناك،
إنها في دورة الكتابة المختصرة.

75
00:13:35,950 --> 00:13:38,230
اه نعم اعتقدت ذلك ...

76
00:13:38,310 --> 00:13:41,670
تعال لزيارتنا،
تعود إيفانا في الساعة 07:00.

77
00:13:41,710 --> 00:13:45,710
لطيف جدًا. ثم
أتيت في الساعة 07:00. مع السلامة.

78
00:13:48,710 --> 00:13:52,230
جوليو,
لقد استيقظت أخيرا!

79
00:14:57,830 --> 00:15:00,430
أنا آسف، إيفانا ليست هناك.

80
00:15:00,470 --> 00:15:04,150
ادخل، أنت
سوف يكون هنا في أي لحظة.

81
00:15:21,510 --> 00:15:25,270
إنها قادمة،
رأيته من النافذة.

82
00:15:25,670 --> 00:15:29,350
لا تقلق هكذا،
وإلا فإنه يخيفك.

83
00:15:48,270 --> 00:15:50,830
اذهب لتهدأ قليلا...

84
00:15:52,710 --> 00:15:55,910
- زوجي يعود في وقت متأخر الليلة.
- أوه نعم؟

85
00:15:55,990 --> 00:15:59,830
ذهب إلى الحانة
لمشاهدة التلفزيون!

86
00:15:59,870 --> 00:16:04,070
نعم، لأننا
لا تملك القناة الثانية!

87
00:16:06,510 --> 00:16:10,510
- هنا. اعذرني.
- مرحباً بك.

88
00:16:23,110 --> 00:16:25,550
اجلس، سوف تكون متعبا.

89
00:16:27,670 --> 00:16:30,510
أدركت
بأنني أعطيتك...

90
00:16:30,550 --> 00:16:33,390
لقد جاء بشكل طبيعي وعفوي.

91
00:16:36,390 --> 00:16:39,030
ماذا فعلت في المدرسة؟

92
00:16:39,070 --> 00:16:42,910
المعتاد.
أنت تملي ونحن نكتب.

93
00:16:43,870 --> 00:16:47,870
- وماذا يقول؟
- من يتذكر؟

94
00:16:47,910 --> 00:16:51,030
بمجرد الخروج،
لا أتذكر أي شيء.

95
00:16:51,070 --> 00:16:54,510
الكاتب الاختزال الحقيقي
يجب أن يكون مثل هذا ...

96
00:16:54,590 --> 00:16:58,470
...لا يجب أن تتذكر أي شيء أبدًا،
مثل السيارة.

97
00:17:06,230 --> 00:17:08,990
هل تعلم أن لديك أيدي جميلة؟

98
00:17:11,070 --> 00:17:15,070
طويل، مدبب،
جميلة حقا.

99
00:17:16,110 --> 00:17:18,550
نحن هنا!

100
00:17:27,070 --> 00:17:29,910
هل تحب القراءة؟

101
00:17:33,510 --> 00:17:36,390
على الأقل سوف تحب السينما.

102
00:17:36,470 --> 00:17:40,310
نادرا ما أذهب إلى هناك.
أبي بدون أمي لن يرسلني.

103
00:17:40,350 --> 00:17:45,790
- عندما يكون هناك فيلم جيد هنا، فسوف يدعونا.
- عن طيب خاطر.

104
00:17:46,230 --> 00:17:49,990
- يأخذ القهوة؟
- ًلا شكرا.

105
00:17:52,510 --> 00:17:56,950
إذا نظرنا إلى الوراء، أود أن أتناول القهوة، إذا لم يكن ذلك مصدر إزعاج.

106
00:17:57,030 --> 00:18:01,630
- ولكن هل تعتقد؟ سوف يستغرق دقيقتين!
- شكرًا لك.

107
00:18:04,190 --> 00:18:08,150
قل هل تحب الرقص؟

108
00:18:09,910 --> 00:18:14,350
- لماذا؟
- لرقصات اليوم أنت بحاجة إلى الجسم المناسب.

109
00:18:14,430 --> 00:18:16,790
علاوة على ذلك، أبي لا يرسلني.

110
00:18:17,030 --> 00:18:19,830
اللياقة البدنية الخاصة بك على ما يرام.

111
00:18:24,230 --> 00:18:28,990
لو تعطيني عنوان المدرسة
يمكنني أن آتي لاصطحابك بسيارة أجرة.

112
00:18:30,030 --> 00:18:33,950
لا أستطيع، أبي جعلني
أعدك ألا أخبرك.

113
00:18:33,990 --> 00:18:36,470
إنها بريئة،
لا حرج في ذلك.

114
00:18:36,470 --> 00:18:38,670
لقد جعلني أقسم ذلك.

115
00:18:41,070 --> 00:18:44,030
يمكن أن يكون
سرنا الصغير.

116
00:18:44,070 --> 00:18:47,830
سيعرف على الفور.
فهو دائما يعرف كل شيء.

117
00:18:47,910 --> 00:18:51,990
أنا متأكد من أنه قام بمراقبتي
لمعرفة ما إذا كنت في حالة جيدة.

118
00:18:51,990 --> 00:18:58,390
نحن بحاجة إلى محقق.
إنه يكلف الكثير من المال، هل تعلم؟

119
00:18:58,430 --> 00:19:01,710
لا يكلف شيئًا،
العم أوغو يعتني بالأمر.

120
00:19:01,750 --> 00:19:04,710
إنه كبير
إطلاق نار في وزارة الداخلية.

121
00:19:28,310 --> 00:19:31,750
هذا واحد لطيف،
ولكن هذا هو أكثر مقاومة.

122
00:19:31,830 --> 00:19:34,710
سوف آخذ هذا طالما
كما يعمل لبضعة أيام.

123
00:19:34,790 --> 00:19:37,430
إذا كان لابنتك،
هذا أفضل.

124
00:19:37,470 --> 00:19:40,270
لا، إنها هدية
لخادمتي.

125
00:19:50,670 --> 00:19:55,430
تذهب بشكل رائع. عليك فقط أن تتمايل
أكثر قليلا على الوركين.

126
00:19:55,510 --> 00:19:58,470
وهكذا، هنا يتمايل، يتمايل...

127
00:20:00,110 --> 00:20:02,150
داي، داي...

128
00:20:03,270 --> 00:20:08,590
- لماذا تتوقف؟ كنت بخير.
- أشعر بالسخرية.

129
00:20:09,110 --> 00:20:13,790
قلت لك، أنت جيد جدا.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أخبرك.

130
00:20:14,470 --> 00:20:16,750
ما الفائدة التي لدي؟

131
00:20:18,070 --> 00:20:22,830
حسنًا إذن. لكن ممن تخاف؟
منه، ربما؟

132
00:20:22,870 --> 00:20:26,470
لا تمزح بشأن ذلك،
أنت لا تعرفه.

133
00:20:28,230 --> 00:20:32,230
اسمعي يا إيفانا، لقد عرفنا بعضنا البعض
لعدة أيام...

134
00:20:32,270 --> 00:20:35,710
... ليس عليك القيام بذلك
اعتبرني غريبا بعد الآن.

135
00:20:35,750 --> 00:20:41,030
أنا لطيف جدا معك، ولكن
ما زلت أشعر بذلك … منفصل.

136
00:20:41,070 --> 00:20:46,070
- يبدو أنك تمانع في رؤيتي.
- أنا هنا، أليس كذلك؟ لذا؟

137
00:20:46,950 --> 00:20:50,230
نعم، ولكن... ألا تفكر بي؟

138
00:20:51,310 --> 00:20:54,990
في السرير مثلا
هل تعتقد أبدا أن لديك لي بالقرب؟

139
00:20:55,030 --> 00:20:58,390
أنا دائما دافئ في السرير.

140
00:20:59,350 --> 00:21:02,150
أنا هنا، أنا جاهز.

141
00:21:05,030 --> 00:21:07,070
ما الوقت الذي تبدأ فيه ؟

142
00:21:07,070 --> 00:21:10,430
- الساعة 08:30.
- ثم دعونا على عجل.

143
00:21:16,390 --> 00:21:19,110
أحب مشاهدة الأفلام
منذ البداية.

144
00:21:19,150 --> 00:21:22,030
يا إلهي!

145
00:21:22,110 --> 00:21:26,790
وهم من التعاونية.
الآن كيف تفعل ذلك؟ اعذرني. يأتي.

146
00:21:29,110 --> 00:21:32,550
- أين تأخذني؟
- لا أريدهم أن يرونك هنا.

147
00:21:32,790 --> 00:21:38,110
هنا، هناك. لا، لا... تعال!

148
00:21:38,150 --> 00:21:40,990
لم يستغرق الأمر!

149
00:21:41,230 --> 00:21:44,910
لا تشعل الضوء!

150
00:21:46,590 --> 00:21:50,390
جميل! أنت ساخن.

151
00:21:53,630 --> 00:21:55,590
اسمحوا لي أن أقبلك.

152
00:21:58,550 --> 00:22:01,750
- على الفم!
- لا، ليس حقا.

153
00:22:05,310 --> 00:22:07,590
لا يهم.

154
00:22:07,910 --> 00:22:10,270
نعم هكذا...

155
00:22:16,750 --> 00:22:19,710
لا، ابق! لماذا؟

156
00:22:21,110 --> 00:22:23,870
- نعم...
- لقد كانوا هم!

157
00:22:25,590 --> 00:22:30,550
إيفانا، أعطني بعض الماء،
من فضلك. أشعر بشعور سيء.

158
00:22:32,150 --> 00:22:35,670
- ماذا يحدث؟
- كنت متجمدًا تمامًا.

159
00:22:35,910 --> 00:22:38,870
لحسن الحظ،
لم تكن روزاريو في المنزل.

160
00:22:39,110 --> 00:22:43,310
آه، يا له من شخصية! أنا
آسف جدا لك أيها المحامي.

161
00:22:43,350 --> 00:22:47,710
- لكن شكرا.
- ماذا يريد أعضاء التعاونية؟!

162
00:22:48,510 --> 00:22:52,590
زوجي هو الضحية
من الظلم الشديد!

163
00:22:55,270 --> 00:22:59,470
شكرًا لك.

164
00:22:59,510 --> 00:23:03,350
أشعر بقليل من التحسن. إذا كنت تريد،
يمكننا الذهاب إلى السينما.

165
00:23:03,390 --> 00:23:07,150
- إذا لم تسمع...
- لا، لا، دعونا نذهب.

166
00:23:08,470 --> 00:23:12,750
- يمكننا أن نستقل سيارة أجرة.
- لا، يستغرق 5 دقائق.

167
00:23:13,190 --> 00:23:17,310
- لماذا لا تصنع سيارتك؟
- ربما فتاة صغيرة. سنرى.

168
00:23:19,790 --> 00:23:24,390
روزاريو، نذهب إلى السينما.
كل شيء جاهز. ثم هل ستنضم إلينا؟

169
00:23:24,430 --> 00:23:27,630
العودة إلى المنزل على الفور!

170
00:23:37,270 --> 00:23:40,950
- ماذا حدث، آسف؟
- دعونا نتحدث عن ذلك في المنزل!

171
00:23:42,190 --> 00:23:44,150
حسنًا.

172
00:23:45,070 --> 00:23:48,670
قال إنه كان
يعمل لدى ‏محامي...

173
00:23:48,750 --> 00:23:52,750
... بدلاً من ذلك أنت صاحب العمل
المحامي أنجيليتي...

174
00:23:52,790 --> 00:23:57,230
... بواسطة بوشي لويزا،
كاتب ، رابستوني تيلدا ، على سبيل المثال ...

175
00:23:57,310 --> 00:23:59,750
...بالازي نيريو، كاتب...

176
00:23:59,830 --> 00:24:03,830
... وماريتا ديوداتو، المحلية،
معكوسة معروفا...

177
00:24:03,870 --> 00:24:08,790
... الذي يخدم في بلده
بنتهاوس في Via Vecchiarelli 41.

178
00:24:08,870 --> 00:24:11,510
هل كل هذا صحيح؟

179
00:24:11,910 --> 00:24:15,670
- نعم هذا صحيح.
- لماذا حاولت خداعي؟

180
00:24:16,710 --> 00:24:20,830
ربما بدافع الحب، لم أكن أريد
فكرة الميزة الاقتصادية..

181
00:24:20,870 --> 00:24:25,230
والحقيقة هي أن متواضعة
الوضع الاقتصادي...

182
00:24:25,310 --> 00:24:29,430
... كان سيسمح لها بالتأجيل
الزفاف إلى أجل غير مسمى!

183
00:24:29,470 --> 00:24:32,510
إنه رأي أخيك، إنه كذلك
ليس بالضرورة الحقيقة.

184
00:24:32,550 --> 00:24:37,310
أخي لا علاقة له بالموضوع! من
تضع هذه القصص في رأسها؟!

185
00:24:39,310 --> 00:24:41,510
هل سأتمكن من رؤية إيفانا مرة أخرى؟

186
00:24:41,550 --> 00:24:47,150
دعني أفكر،
سأخبرك. سأتصل بك.

187
00:24:48,590 --> 00:24:52,710
- أنت تعرف أرقامي على أي حال.
- حتى أن من الخط المباشر.

188
00:24:52,750 --> 00:24:54,710
ها هو.

189
00:24:55,350 --> 00:24:58,550
- مساء الخير.
- مساء الخير أيها المحامي.

190
00:25:00,150 --> 00:25:03,430
يمكنك الاتصال بي،
ولكن ربما فات الأوان..

191
00:25:03,510 --> 00:25:08,270
اه، هل هذه هي؟ لقد غيرت رأيي.
من الأفضل أن نقطع...

192
00:25:08,350 --> 00:25:10,950
هل ظنت أنني سأتزوجها؟

193
00:25:14,670 --> 00:25:17,310
إلى أين أنت ذاهب، في عجلة من أمرك؟

194
00:25:17,750 --> 00:25:22,030
لم أكن أركض، سيدي المحامي.
سأخرج مع ابن أخي.

195
00:25:22,070 --> 00:25:25,430
ماذا لو اتصل شخص ما؟
يمكنك على الأقل الانتظار.

196
00:25:25,470 --> 00:25:28,670
- إذا كنت في حاجة لي...
- لا، تفضل.

197
00:25:28,710 --> 00:25:32,830
شكرًا لك! إنها أمسية جميلة!
ثم يأتي الربيع!

198
00:25:32,910 --> 00:25:36,910
نعم الربيع... كأنه
كان يحب النساء في الشتاء.

199
00:26:01,030 --> 00:26:02,230
اللعنة!

200
00:26:02,270 --> 00:26:06,710
مرحبا جوليو؟!
لماذا لا تجيبني؟!

201
00:26:06,750 --> 00:26:10,350
- مرحبًا؟
- هل هذا أنت، جوليو؟

202
00:26:10,390 --> 00:26:15,070
- مرحبا أمي. كيف حالك؟
- أشعر أنني بحالة جيدة.

203
00:26:15,110 --> 00:26:19,790
أردت أن أعرف إذا كان لديك
رأى أبي. أيمكنك سماعي؟ جوليو؟!

204
00:26:19,830 --> 00:26:21,710
ليس في ميلانو؟

205
00:26:21,790 --> 00:26:25,830
لا، لقد أخذ القطار
إلى روما صباح أمس..

206
00:26:25,870 --> 00:26:29,950
... وكان يغادر اليوم من فيوميتشينو
أحد مؤتمراته المعتادة.

207
00:26:29,990 --> 00:26:33,950
قال أنه سيتصل بك.
الآن أنا قلق.

208
00:26:33,990 --> 00:26:37,110
متى سوف تتوقف
الذهاب في جميع أنحاء العالم؟

209
00:26:37,190 --> 00:26:41,110
ربما هو اتصل هاتفيا، ولكن كنت
خارج روما. لقد عدت الآن.

210
00:26:41,150 --> 00:26:44,270
ومع ذلك،
أنا لست مرتاحا.

211
00:26:44,310 --> 00:26:47,510
ما الذي يقلقك؟
إنه ليس طفلاً!

212
00:26:47,550 --> 00:26:53,310
- لقد أحبطت ذلك!
- انتظر، هناك رسالة هنا.

213
00:26:53,350 --> 00:26:56,790
اتصل والده، هو
يغادر هذا الصباح إلى البرازيل...

214
00:26:56,830 --> 00:27:00,590
يحييها ويتوسل إليها
لتطمئن والدتها..

215
00:27:00,670 --> 00:27:05,870
- هل أنت هادئ الآن؟
- كان من الأفضل أن التقيتما.

216
00:27:05,910 --> 00:27:09,270
في عمره ومع صحته..
أي شيء يمكن أن يحدث له، أليس كذلك؟

217
00:27:09,310 --> 00:27:13,270
إذا تلقيت أي أخبار،
حتى لو كان سيئا، اتصل بي على الفور.

218
00:27:13,310 --> 00:27:16,830
حسنًا. أنا آسف،
ولكن لقد كان يوما سيئا.

219
00:27:16,910 --> 00:27:20,030
- مرحبا جوليو. واعتني.
- مرحبًا.

220
00:28:01,390 --> 00:28:05,670
أنت لم تفعل
الحب منذ وقت طويل، قل الحقيقة.

221
00:28:05,750 --> 00:28:08,550
من آخر مرة معك.

222
00:28:10,310 --> 00:28:12,950
وهل يجب أن أصدق ذلك؟

223
00:28:17,110 --> 00:28:22,230
- افعل كما تريد.
- إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أنك تقدمت في السن.

224
00:28:26,670 --> 00:28:30,590
ولماذا كنت كل شيء
هذه المرة دون أن تظهر؟

225
00:28:30,630 --> 00:28:34,310
- لم تستطع أن تفهم.
- لماذا؟ أنا احمق؟

226
00:28:34,390 --> 00:28:36,350
نعم.

227
00:28:36,430 --> 00:28:40,430
من يخون
امرأة تموت كامرأة..

228
00:28:44,470 --> 00:28:49,230
إذا كنت لا تظهر في كثير من الأحيان،
سأضطر إلى وضع قرون عليك.

229
00:28:50,550 --> 00:28:54,830
لا يوجد شيء أفضل من الحب
للحفاظ على لياقة المرأة.

230
00:28:54,870 --> 00:28:57,830
ويجب أن أفقد الوزن
بما لا يقل عن 6 أوقية.

231
00:28:57,870 --> 00:29:01,990
أتبع نظامًا غذائيًا جديدًا:
تناول الوجبات واقفا.

232
00:29:02,030 --> 00:29:06,870
يبدو الأمر سخيفًا،
ولكن من الناحية النفسية فإنه يعمل، هل تعلم؟

233
00:29:06,950 --> 00:29:11,150
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مكافحة الأنوثة من امرأة بدينة.

234
00:29:11,190 --> 00:29:14,950
بدلا من ذلك،
أفضل أن أكون أصلعًا.

235
00:29:17,030 --> 00:29:19,990
أنت لم تخبرني
ما كنت قد تم القيام به في الآونة الأخيرة.

236
00:29:20,070 --> 00:29:24,990
يمكنك حتى إجراء مكالمة هاتفية!
إذا تعبت ستقول ذلك.

237
00:29:25,070 --> 00:29:29,030
أنت تعرف أنني لا أفعل المآسي، ذلك
يمكن أن يحدث لك، لي...

238
00:29:29,070 --> 00:29:33,670
هل ستكون قادرا على الوقوع في الحب
مع شخص لا تحبه؟

239
00:29:33,710 --> 00:29:37,390
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
شيء واحد إما أن يحبه أو لا يحبه.

240
00:29:37,430 --> 00:29:43,430
حسنًا، لا، في بعض الأحيان يمكنك أن تشعر
الجذب لخصوصية.

241
00:29:43,470 --> 00:29:46,830
لا أعرف...مؤخرة كبيرة.

242
00:29:47,270 --> 00:29:53,190
- هل تعلم أن المثليين مثلي؟
- أوه نعم؟ ليس أنا.

243
00:30:26,630 --> 00:30:32,390
هل نمت؟ آسف، إذا لم يكن كذلك
المهم، لم أكن لأتصل بك.

244
00:30:32,430 --> 00:30:34,550
لا، فقط لبضع دقائق.

245
00:30:34,590 --> 00:30:37,790
انه لا يعرفني
ويقول أنا عاهرة!

246
00:30:39,750 --> 00:30:44,750
آسف. لا، أنا لست في حالة سكر. هناك
لم يكن حتى سوء الحظ.

247
00:30:45,750 --> 00:30:50,430
كيف يمكنني أن أشرح لك على
الهاتف؟ نعم أنا في الجزء الخاص بك.

248
00:30:51,870 --> 00:30:56,230
هنا، جيد. ثم غدا
سأرسل لك باقة جميلة من الزهور.

249
00:30:57,990 --> 00:31:01,990
آسف، أستطيع
العمل فقط مع الآلات الكبيرة.

250
00:31:04,070 --> 00:31:10,830
أيقظتني لتخبرني أن هناك
امرأة تهتم بها؟ امتحان.

251
00:31:11,150 --> 00:31:13,430
ولكن إذا لم يكن هناك شيء
لقد حدث لك شيء آخر منذ الطفولة!

252
00:31:13,430 --> 00:31:14,750
ملح.

253
00:31:14,790 --> 00:31:18,150
هذا يجب أن يكون
شيء آخر تماما.

254
00:31:18,230 --> 00:31:22,150
ظاهرة غريبة تحدث معي
كما لو كنت في الحب معها.

255
00:31:22,190 --> 00:31:25,870
- أنت تخلط بين الحب والرغبة في الذهاب إلى السرير.
- ربما.

256
00:31:25,950 --> 00:31:30,550
لا، هذا كل شيء، تحصل على الرغبة،
وحتى تأخذها بعيدا..

257
00:31:30,590 --> 00:31:33,790
... أنت مقتنع
أنك في الحب.

258
00:31:33,870 --> 00:31:37,630
أنت تمارس الحب
بخفة جدا...

259
00:31:37,670 --> 00:31:40,430
...حتى لا تعطي
ولا تأخذ شيئا.

260
00:31:40,470 --> 00:31:44,550
في الحب أم لا، أنا دائما
أردت النساء أحببت.

261
00:31:44,590 --> 00:31:47,630
النساء كنت فخورة
لتقديم للأصدقاء.

262
00:31:47,670 --> 00:31:51,790
لن أفعل ذلك
حتى تقديم هذا إلى الحمال. أشعر بالخجل.

263
00:31:51,830 --> 00:31:55,590
لذلك أسأل نفسي:
لماذا هذا واحد؟

264
00:31:55,630 --> 00:32:00,230
حوادث التجارة. شيء
يجب أن يحدث لك في وقت ما.

265
00:32:00,310 --> 00:32:03,070
لا يمكن أن تسير الأمور بسلاسة دائمًا.

266
00:32:03,110 --> 00:32:05,790
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟
أين النبيذ؟

267
00:32:05,830 --> 00:32:10,910
بعد ثلاث سنوات، هل تتوقع أن تجد
الزجاجة في نفس المكان؟

268
00:32:10,950 --> 00:32:14,150
ونتمنى أن يكون هناك المزيد ,
بالأحرى.

269
00:32:16,230 --> 00:32:21,750
استيقظ، فالعالم يمضي، حتى
في غياب المحامي بروجيني.

270
00:32:21,830 --> 00:32:25,950
لنفترض
أنا عميلك.

271
00:32:26,030 --> 00:32:30,470
أنا محامٍ،
ليس طبيبا نفسيا.

272
00:32:40,070 --> 00:32:43,590
- ألم تعد جائعا بعد الآن؟
- لا، لا، أنا آكل.

273
00:32:45,910 --> 00:32:50,910
أنت لا تبحث عن النصيحة،
كنت تبحث عن شريك.

274
00:32:50,950 --> 00:32:54,390
أنت تعرف أنك تفعل
شيء خاطئ...

275
00:32:54,430 --> 00:32:58,110
... وأنت لا تريد أن تأخذ
المسؤولية وحدها.

276
00:32:58,150 --> 00:33:04,390
أي نصيحة معقولة
سيكون سهلا، واضحا، واضحا.

277
00:33:04,430 --> 00:33:09,550
ثم سأحاول أن أجعلك سعيدا
قائلا ما تريد أن تسمعه.

278
00:33:09,590 --> 00:33:13,190
لقد حافظت دائما
أن كل شيء له ثمنه.

279
00:33:13,270 --> 00:33:17,550
احصل على استعداد للدفع. ربما
ادفع 10 ما يستحق 2.

280
00:33:17,590 --> 00:33:21,790
الصبر، لا يمكنك
احصل دائمًا على صفقات جيدة. حسنًا؟

281
00:33:23,110 --> 00:33:27,470
برافا السيدة المعلمة! لديك
ظل دائمًا متحذلقًا بعض الشيء.

282
00:33:34,110 --> 00:33:35,510
أبيض؟

283
00:33:35,510 --> 00:33:38,470
-نعم.
- أنت تعلم أنني أشرب النبيذ الأحمر.

284
00:33:45,230 --> 00:33:49,750
منذ أن كنت هنا و
لقد أفسدت نومي الآن..

285
00:33:49,830 --> 00:33:52,470
... أريد أن أجعلك
ثقة أيضا.

286
00:33:52,510 --> 00:33:56,550
في نهاية العام
سأتزوج أنجيليتي.

287
00:33:56,590 --> 00:34:01,270
- أنجيليتي؟ هل تتحدث عن بديلي؟
- نعم.

288
00:34:05,750 --> 00:34:11,510
- لم ألاحظ.
- متى تلاحظ ما يدور حولك؟

289
00:34:14,870 --> 00:34:17,230
- أطيب التمنيات.
- شكرًا لك.

290
00:34:19,230 --> 00:34:22,270
- هل هو الذي يشرب النبيذ الأبيض؟
- بالطبع.

291
00:34:32,950 --> 00:34:36,870
- هل اتصل بي أحد؟
- دعا والدته من ميلانو.

292
00:34:36,910 --> 00:34:39,070
- لا شيء آخر؟
- لا.

293
00:34:39,070 --> 00:34:40,990
إذا اتصلت
المحاسب سكارابيشيا...

294
00:34:41,030 --> 00:34:43,830
- سأعطيها لك على الفور.
- حسنًا.

295
00:34:48,310 --> 00:34:52,750
اه، هنا أنت. أنت تعمل بجد
هذه الأيام، هاه؟

296
00:34:52,830 --> 00:34:56,670
لقد نسيت أن تذهب
إلى المحكمة وذهبت إلى هناك.

297
00:34:56,710 --> 00:35:01,390
- كنت أكتب لك مذكرة.
- لقد استبدلتني بشكل جيد للغاية.

298
00:35:02,590 --> 00:35:06,950
- من جميع وجهات النظر.
- أنا فقط أقوم بواجبي.

299
00:35:09,470 --> 00:35:13,750
- حتى شيء أكثر من ذلك.
- هل تشعر بتوعك؟

300
00:35:13,790 --> 00:35:16,470
لا، أنا بخير. تفضل.

301
00:35:17,470 --> 00:35:21,070
بالأمس ذهبت إلى
الرئيس التنفيذي لشركة ساسيس.

302
00:35:21,150 --> 00:35:25,430
يريدون أن يتحولوا إلى مشترك
شركة الأوراق المالية ونصحتهم بعدم القيام بذلك.

303
00:35:25,510 --> 00:35:28,150
قلت أنني سأخبرك بالأمر.

304
00:35:28,190 --> 00:35:33,790
وفقا للميزانيات العمومية، العملية
هو على الأقل سابق لأوانه.

305
00:35:33,870 --> 00:35:39,190
عزيزي المحاسب، لم أتلق إجابتك بعد...

306
00:35:39,230 --> 00:35:41,510
لأب يومين
ليست طويلة...

307
00:35:41,550 --> 00:35:44,190
...ولكنها أبدية
لحبيب...

308
00:35:44,230 --> 00:35:46,430
أعلم أنني قمت بعمل
الكثير من الأخطاء...

309
00:35:46,510 --> 00:35:50,710
ولكن لأظهر لها أني
المشاعر محترمة..

310
00:35:50,750 --> 00:35:55,190
...اليوم 27 يونيو
أطلب يد ابنتك..

311
00:35:55,510 --> 00:35:59,750
- أوصي!
- ها هو!

312
00:36:02,550 --> 00:36:05,750
- أعطني!
- لا تبلل مفرش المائدة.

313
00:36:05,790 --> 00:36:09,710
لا يهم،
النبيذ الفوار جيد جدًا ولا يلطخ.

314
00:36:10,150 --> 00:36:13,030
- منتهي.
- إلى..سانتي.

315
00:36:13,030 --> 00:36:14,910
هتافات!

316
00:36:14,950 --> 00:36:18,550
- يحيا الأصدقاء!
- مرحى!

317
00:36:22,590 --> 00:36:27,030
أنا لا أعرف لماذا، ولكن النبيذ الفوار
دائما يجعل أنفي حكة.

318
00:36:33,030 --> 00:36:36,310
بالنسبة لي، حفلات الزفاف في أكتوبر
رائعة...

319
00:36:36,350 --> 00:36:40,790
...ولكن عندما يتعلق الأمر بالتواريخ
من الأفضل أن ندع النساء يقررن.

320
00:36:41,670 --> 00:36:46,670
من المؤسف أن أخيه ليس هناك
كنت أود أن أعرفه.

321
00:36:48,670 --> 00:36:52,790
لم يستطع الليلة، لكنه قال
يوم آخر قادم.

322
00:36:52,830 --> 00:36:57,110
لا تقلق،
فكر في صديقتك.

323
00:36:59,510 --> 00:37:01,710
هل أنت سعيد بعودته؟

324
00:37:01,750 --> 00:37:04,470
وما الذي يجبرني؟
كنت سأقول لا.

325
00:37:04,510 --> 00:37:08,430
يمكنك ذلك
تقبيل المحامي اليوم.

326
00:37:13,310 --> 00:37:18,230
الآن بعد أن أصبح كل شيء على ما يرام، يمكنك ذلك
اذهب للخارج قليلا. هنا الجو دافئ.

327
00:37:18,310 --> 00:37:21,190
سيكون لديكم الكثير من الأشياء لتقولوها لبعضكم البعض.

328
00:37:21,430 --> 00:37:25,030
لديهم حياتهم كلها ليجادلوا.

329
00:37:38,950 --> 00:37:42,230
لماذا
والدك يتوتر عندما تذكر عمك؟

330
00:37:42,270 --> 00:37:45,030
لأنه هو من يقرر كل شئ
وينزعج والدي.

331
00:37:45,070 --> 00:37:47,750
لقد جعله يأخذ
المعلومات عنك.

332
00:37:48,030 --> 00:37:51,230
ثم هو الذي قرر
لإعادتي.

333
00:37:51,270 --> 00:37:56,630
لا، كان أبي. لم يكن يريد ذلك،
لهذا السبب لم يكن هناك الليلة.

334
00:37:56,670 --> 00:37:59,550
- لأي سبب؟
- لا أعلم.

335
00:38:15,350 --> 00:38:17,310
اخفضوا أيديكم!

336
00:38:18,590 --> 00:38:22,510
- حتى الآن ونحن مخطوبون؟
- حتى الآن.

337
00:38:30,390 --> 00:38:34,390
- انها لك؟
- السيارة؟ نعم تحب؟

338
00:38:34,830 --> 00:38:38,350
- أحب السيارات الحمراء.
- اه.

339
00:38:40,670 --> 00:38:44,710
سنحصل على واحدة حمراء
أيها الصغير، كل شيء من أجلك.

340
00:38:46,510 --> 00:38:51,190
- ولكن هل تستطيع القيادة؟
- حاولت عدة مرات على سيارة عمي.

341
00:38:51,270 --> 00:38:55,270
يقول أنني لا يجب أن أحصل عليه
رخصة قيادتي لأنني متوترة.

342
00:38:55,310 --> 00:39:00,910
- هل لدى عمك Seicento الأبيض؟
- لماذا؟

343
00:39:02,150 --> 00:39:06,670
كان لدي انطباع بأنني
متبوعًا بـ Seicento الأبيض.

344
00:39:06,750 --> 00:39:11,510
الجميع في الشرطة
يستخدمها، دون أن يلاحظها أحد.

345
00:39:16,790 --> 00:39:20,790
- ماذا تفعل؟
- ولكن كيف؟ علينا أن نتزوج في أكتوبر!

346
00:39:24,390 --> 00:39:27,910
لذا؟ لا تعلم
ما زلنا في يونيو؟

347
00:39:39,950 --> 00:39:44,950
وكان لا يزال هناك بعض،
من العار رميها بعيدًا.

348
00:39:47,910 --> 00:39:50,190
أنا آسف، ولكن أنا ذاهب للنوم.

349
00:39:50,230 --> 00:39:53,750
- بالفعل؟
- النبيذ الفوار أصابني بالصداع.

350
00:39:53,830 --> 00:39:57,910
بالطبع، أنت لم تتناول العشاء حتى.
وسوف تكون العاطفة!

351
00:40:00,230 --> 00:40:02,630
- هل تجيب؟
- نعم.

352
00:40:03,950 --> 00:40:05,990
- أراك غدا.
- ولكن لماذا، آسف؟

353
00:40:05,990 --> 00:40:07,950
قلت لك، أنا نعسان.

354
00:40:07,990 --> 00:40:09,510
- دعني أقول مرحباً..
- سأقول مرحبا لك.

355
00:40:09,510 --> 00:40:11,590
مرحبًا؟

356
00:40:11,910 --> 00:40:14,510
إيفانا، هيا.

357
00:40:23,470 --> 00:40:27,910
أوه لا، الآن نحن نبالغ!
ولكن من تعتقد أنها هي؟

358
00:40:27,950 --> 00:40:31,070
لقد تلقت مكالمة، هي
يرميني بعيدا...

359
00:40:31,350 --> 00:40:35,110
أراهن أنه كان العم،
أو ربما شخص آخر.

360
00:40:35,150 --> 00:40:39,150
أفضل، لذلك سيكون من الأسهل،
عندما لا بد لي من فكه.

361
00:40:39,190 --> 00:40:42,230
عزيزي المحاسب...
لماذا "عزيزي"؟ من يهتم.

362
00:40:42,310 --> 00:40:46,070
عزيزي المحاسب، ابنتك هي
يتصرف بطريقة لا توصف..

363
00:40:46,150 --> 00:40:50,150
فتاة مبتذلة مثلها تأخذ
حرية قول "ارفعوا أيديكم"...

364
00:40:50,190 --> 00:40:53,470
ينبغي أن تكون كذلك
لمسني، هل نحن تمزح؟

365
00:40:53,550 --> 00:40:57,670
لقد قررت أن أهتم بأمرك
ابنة وتبقى عازبة..

366
00:40:57,710 --> 00:40:59,670
اسف على الخلل...

367
00:41:09,230 --> 00:41:11,190
هيا ما الأمر؟!

368
00:41:11,270 --> 00:41:15,150
لقد خطبت، وأشرب نخبًا مع هذا الاضطراب في المعدة
النبيذ الفوار...

369
00:41:15,190 --> 00:41:17,150
...وأنت لست سعيدا؟!

370
00:41:17,230 --> 00:41:22,670
في إيطاليا هناك جرائم وسرقات
وأنت تتدخل في أعمالي؟!

371
00:41:22,710 --> 00:41:24,670
من هذا؟!

372
00:41:46,270 --> 00:41:48,230
الديوث!

373
00:41:50,870 --> 00:41:53,710
لا يا عمي العزيز
أنا لست الديوث بعد!

374
00:41:53,750 --> 00:41:57,350
أعرف ما هي خطتها:
أنا أدفع وهي تستمتع به!

375
00:41:57,430 --> 00:42:01,630
أنا أفهم أنك تريد زراعة
حفيدتك! هنا هو الدليل!

376
00:42:22,270 --> 00:42:25,270
اتصل إرنست. قال لديه أخبار عن والدك.
ديوداتو.

377
00:43:20,390 --> 00:43:24,190
مساء الخير أيها المحامي.

378
00:43:31,550 --> 00:43:35,750
يسعدني أن أجدها في المنزل،
لقد تعرضت لحادث.

379
00:43:35,790 --> 00:43:39,710
لا شيء خطير،
لكن هل تعلم كيف هي الشرطة...

380
00:43:39,750 --> 00:43:42,550
ما علاقة الشرطة بالأمر؟

381
00:43:42,990 --> 00:43:46,830
هيا، الحديث، أي نوع
حادث حدث لك؟

382
00:43:47,950 --> 00:43:53,230
كما ترى، أنا
خرجت مع ابن أخي الليلة.

383
00:43:53,270 --> 00:43:56,630
- تلك التي على الفيسبا؟
- نعم.

384
00:43:56,710 --> 00:44:02,230
كنا في سان جيوفاني،
في الشارع المجاور للجدران.

385
00:44:02,270 --> 00:44:05,150
لقد رأيت سيارة تتبعنا.

386
00:44:05,190 --> 00:44:09,550
كنت أعرف أن الشرطة لم تعد تستخدم
"الفهود" ولكن Seicento ...

387
00:44:09,590 --> 00:44:12,190
...ولكن في تلك اللحظة
لم أفكر في ذلك.

388
00:44:12,230 --> 00:44:17,910
لقد طلبوا الوثائق. لقد أرادوا ذلك
تعرف ماذا كنا نفعل في تلك الساعة.

389
00:44:17,990 --> 00:44:20,830
توقف عن اللعب بالمفاتيح!

390
00:44:21,110 --> 00:44:25,870
لم أكن ألعب، أيها المحامي.
لقد ضاعت.

391
00:44:25,950 --> 00:44:29,710
فقلت ذلك الشاب
كان كهربائيا...

392
00:44:29,750 --> 00:44:33,350
...وأنني أحضرته
سفارة منه.

393
00:44:37,830 --> 00:44:39,190
اللعنة!

394
00:44:39,230 --> 00:44:41,990
- صباح الخير!
- آه، هذا أنت أيها المحامي!

395
00:44:42,030 --> 00:44:46,310
- لقد كنت عابراً و...
- كنت أقوم ببعض التسوق.

396
00:44:46,350 --> 00:44:49,790
- اجلس، سأرافقك.
- لا تهتم.

397
00:44:49,830 --> 00:44:53,590
- لكن لا، كل شيء قريب.
- هنا.

398
00:44:53,590 --> 00:44:56,030
شكرًا لك.

399
00:44:56,390 --> 00:44:58,990
عفوا، هاه؟

400
00:45:04,790 --> 00:45:09,230
في هذه المناسبة، أود أن أتحدث إليكم
قليلا من الثقة.

401
00:45:09,270 --> 00:45:12,870
فقط تذكر
أنني عاطفي جدا.

402
00:45:12,910 --> 00:45:17,030
لا يوجد شيء يثير الإعجاب.
هذا هو العم رافائيل.

403
00:45:17,110 --> 00:45:20,790
أخبرتني إيفانا أنها ستكون كذلك
ضد خطوبتنا

404
00:45:20,830 --> 00:45:25,590
- إذا أخبرتك إيفانا...
- هل تعرف ماذا تفعل؟ انا ذاهب للتحدث معه.

405
00:45:25,670 --> 00:45:29,550
- لا، لا تفعل ذلك، بحق السماء.
- ولم لا؟

406
00:45:29,590 --> 00:45:33,190
صهري
له موقف حساس للغاية..

407
00:45:33,230 --> 00:45:37,150
...ولا يرغب في التعامل
مع الأمور الشخصية في المكتب.

408
00:45:37,190 --> 00:45:41,070
ثم سأذهب لرؤيته في المنزل.
أين تعيش؟

409
00:45:41,390 --> 00:45:48,350
خارج روما، في كاستيلي. لكن،
إذا كان علي أن أقول أين، فلا أعرف.

410
00:45:48,550 --> 00:45:53,550
- أيها المحامي توقف هنا، لقد وصلت.
- هنا؟

411
00:45:55,590 --> 00:46:00,110
بالنسبة له، إيفانا أميرة
ويجب أن تبقى "مثل الوردة في الأنف"...

412
00:46:00,150 --> 00:46:04,910
إنها لا ترغب في مواعدتها
يا رجال اخرجوا لوحدكم...

413
00:46:04,990 --> 00:46:06,510
إنه غيور.

414
00:46:06,510 --> 00:46:10,710
- لماذا؟
- الجنوبيون هكذا.

415
00:46:14,390 --> 00:46:16,830
- ولكن هل هو رجل وسيم؟
- فلان وفلان.

416
00:46:17,110 --> 00:46:20,070
إيفانا، تعالي وانظري من هناك!

417
00:46:31,430 --> 00:46:36,750
مرحبا، سأتصل بك لاحقا.
نعم، هذا جيد. مرحبًا.

418
00:46:44,470 --> 00:46:48,750
- آه، الآن حتى في الصباح؟
- التقينا بالصدفة.

419
00:46:49,070 --> 00:46:53,190
لقد كان لطيفًا، كما أراد بالضرورة
ليأخذني إلى المنزل.

420
00:46:53,230 --> 00:46:56,990
- كيف تصنعين البروكلي يا سيدتي؟
- في المقلاة.

421
00:46:58,510 --> 00:47:02,790
- ألست سعيدًا برؤيتي؟
- وما علاقة ذلك بأي شيء؟ لم أكن أتوقع منك.

422
00:47:03,070 --> 00:47:08,070
- بمن كنت تتصل؟
- هل تخبرني بجميع المكالمات الهاتفية التي تجريها؟

423
00:47:08,150 --> 00:47:12,510
- إذا أردت، أستطيع أن أخبرك عن عملي.
- هل تعلم كم أفهم؟

424
00:47:13,150 --> 00:47:19,510
حتى كوب بسيط من الماء لك
أحضرني مع عدم الثقة.

425
00:47:19,710 --> 00:47:23,390
لأنه حتى عندما تطلب مني ذلك
الماء، تفكر في أشياء معينة.

426
00:47:23,430 --> 00:47:28,190
لذا؟ ماذا ينبغي لي
فكر في؟ أنا في الحب.

427
00:47:29,430 --> 00:47:35,710
- هل تحب مداعباتي؟
- لا.

428
00:47:36,630 --> 00:47:39,670
بعد أن نتزوج، كيف سنفعل ذلك؟

429
00:47:39,710 --> 00:47:43,150
ما علاقة ذلك بأي شيء؟
بمجرد أن تتزوج، عليك أن تفعل ذلك.

430
00:47:43,230 --> 00:47:46,910
نعم، ولكن ماذا لو لم تفعل ذلك
حتى مثلهم بعد الزواج؟

431
00:47:46,950 --> 00:47:50,630
شئنا أم أبينا، إنه الزواج.

432
00:47:54,310 --> 00:47:58,830
وكان عميد الشرطة. هو
لم أكن أريد أن أصدق أنها لم تكن هناك.

433
00:47:58,870 --> 00:48:03,230
فقال لي: لماذا
المحامي يخرج في وقت مبكر جدا؟"

434
00:48:03,310 --> 00:48:08,150
- ألم يكن بإمكانك جعله ينتظر؟
- قال أنه سيعود.

435
00:48:08,390 --> 00:48:11,830
وبعدها لم أفكر...

436
00:48:13,150 --> 00:48:20,710
لو تعلمين كم أنا آسف لذلك
تعطيك كل هذه المتاعب!

437
00:48:20,750 --> 00:48:26,990
- ماعلاقتك بالأمر؟
- لقد أخبرتك بما حدث الليلة الماضية، أليس كذلك؟

438
00:48:27,070 --> 00:48:31,430
أنا متأكد من أنهم يريدون أن يسألوك
للحصول على معلومات عني.

439
00:48:31,470 --> 00:48:35,670
لا، انظر، الأمر كله مجرد مناورة،
كل ذلك ذريعة!

440
00:48:35,750 --> 00:48:39,350
الأسباب مختلفة تماما!

441
00:48:39,390 --> 00:48:44,310
لكن إذا اعتقدوا أنهم يخيفونني بـ
أيها الرقيب، إنهم مخطئون جدًا.

442
00:48:44,350 --> 00:48:48,550
ولا حتى لو كان كذلك
وزير الداخلية!

443
00:48:48,630 --> 00:48:52,990
سيكون للمرء الحق في ذلك
النوم مع صديقته، أليس كذلك؟

444
00:48:53,070 --> 00:48:55,630
اه نعم انت...

445
00:49:06,070 --> 00:49:10,190
السيد المحامي،
لا أستطيع العثور على حقيبتك.

446
00:49:10,230 --> 00:49:13,910
لا يهم. لا أشعر بذلك
أعمل اليوم، أنا في إجازة.

447
00:49:13,950 --> 00:49:19,630
- برافو، من العار أن نتخلص من الكثير من الشباب!
- شكرًا لك.

448
00:49:20,350 --> 00:49:25,870
- لو كنت مكانه..
- اسمع ماذا ستفعل؟

449
00:49:25,950 --> 00:49:30,550
أولا وقبل كل شيء، بدلا من المعاناة،
سأجعل الآخرين يعانون.

450
00:49:30,590 --> 00:49:35,590
- ما الذي يجعلك تعاني؟
- أنت تعاني دائمًا لنفس السبب.

451
00:49:36,910 --> 00:49:40,830
يقولون أن الناس يعانون
من الجوع ومن الحرب..

452
00:49:40,870 --> 00:49:43,390
... خوفا من القنبلة الذرية.

453
00:49:43,430 --> 00:49:49,350
كل اختراعات السياسة.
ويقال الكثير من الهراء.

454
00:49:49,430 --> 00:49:54,750
- أنت محق.
- بالنسبة لي الناس يعانون من نقص الحرارة.

455
00:49:57,230 --> 00:50:00,830
أنت محظوظ جداً
لفهم هذه الأشياء.

456
00:50:00,910 --> 00:50:03,950
مرحبًا؟ نعم، على الفور.

457
00:50:04,670 --> 00:50:10,990
- سيدي المحامي، إنه ذلك الرجل، إرنستو.
- أعطني.

458
00:50:11,510 --> 00:50:15,950
- مرحبًا؟ نعم أنا.
- لقد تبعته.

459
00:50:15,990 --> 00:50:21,390
يعيش في معاش تقاعدي
عبر فينيتو. إذا أردت، سأرافقك.

460
00:50:21,430 --> 00:50:24,870
ليس هذا الصباح، أنا مشغول.
ربما غدا.

461
00:50:24,950 --> 00:50:28,630
- ثم سأنتظر.
- نعم، دعونا نذهب معا.

462
00:50:31,390 --> 00:50:34,830
بالتأكيد، إنه غداء غير رسمي.

463
00:50:34,910 --> 00:50:38,510
لو كنت أعرف أنه سيتوقف، لفعلت
تحضير شيء خاص.

464
00:50:38,590 --> 00:50:42,470
بمجرد أن تضطر إلى جعله
غرتن بلح البحر.

465
00:50:42,510 --> 00:50:46,030
- كان يعرف كم هي طباخة!
- لقد لاحظت.

466
00:50:46,110 --> 00:50:50,550
- روزاريو! هل تريد المزيد؟
- نحن في الأسرة، أليس كذلك؟

467
00:50:50,630 --> 00:50:55,310
- هنا قطعة رقيقة.
- شكرًا لك.

468
00:50:55,350 --> 00:51:00,110
أي صلصة، أليس كذلك؟
سوف يستغرق بعض صودا الخبز.

469
00:51:06,350 --> 00:51:09,470
ما أخبارك؟ شكرًا لك.

470
00:51:09,510 --> 00:51:13,630
لذلك سوف تتوقف عن سؤالي
إذا كنت سعيدًا ببقائك.

471
00:51:13,710 --> 00:51:18,230
- هل أنت سعيد لأنه بقي؟
- اه!

472
00:51:21,670 --> 00:51:25,350
- اعذرني.
- لا يتوقف الأمر للحظة واحدة يا أديلينا!

473
00:51:25,390 --> 00:51:26,990
سآتي على الفور.

474
00:51:26,990 --> 00:51:30,630
- إنها مثل والدتي.
- دعها.

475
00:51:30,670 --> 00:51:35,430
النساء لا يأكلون. إنهم راضون
بأعينهم عندما يروننا نأكل.

476
00:51:35,910 --> 00:51:39,870
حسنا، بالتأكيد،
في هذا السن شيء آخر.

477
00:51:39,910 --> 00:51:44,270
لقد تخليت عن كل شيء،
ولكن لا طعام!

478
00:51:44,550 --> 00:51:48,990
لا تعطي مجاملات.

479
00:51:53,430 --> 00:51:55,910
سيكون زميل المدرسة.

480
00:51:57,310 --> 00:52:02,150
هنا، في الجنوب،
نحن معتادون على هذا...

481
00:52:02,190 --> 00:52:07,630
... بعد العشاء تذهب النساء
عن أعمالهم...

482
00:52:07,670 --> 00:52:11,350
... والرجال
يجادل أثناء شرب الخمر.

483
00:52:16,710 --> 00:52:20,470
النساء لا يحبون
النبيذ أو السياسة.

484
00:52:21,110 --> 00:52:24,710
وربما...هم على حق.

485
00:52:25,310 --> 00:52:30,910
لأن كلا منهما والآخر... نحن
لم تعد تعرف كيف يتم صنعها.

486
00:52:32,710 --> 00:52:37,710
مرة واحدة...لابد أنه كان
سياسة سيئة، أنا لا أجادل.

487
00:52:37,790 --> 00:52:43,870
الدكتاتورية لها عيوبها
ولكن على الأقل فهمنا شيئا.

488
00:52:44,510 --> 00:52:50,030
اليوم، ومع ذلك، مع هذه baciapile،
من يدري أين سننتهي!

489
00:52:50,070 --> 00:52:54,830
- إيفانا تأتي على الفور.
- كلنا نسأل قليلا.

490
00:52:54,910 --> 00:52:59,590
سوف يستغرق الأمر رجلاً مع
قبضة من حديد لإعادة كل شيء إلى مكانه.

491
00:52:59,670 --> 00:53:04,190
رجل من الحقيقيين،
كما نفهم.

492
00:53:04,270 --> 00:53:09,190
- رجل بكل الصفات هل تفهمني أيها المحامي؟
- بالطبع.

493
00:53:11,750 --> 00:53:16,350
عندما كان "هو" هناك،
في قصر فينيسيا...

494
00:53:16,390 --> 00:53:20,670
... كان هناك دائما بعض النساء
في انتظاره في غرفة الجلوس.

495
00:53:20,710 --> 00:53:24,310
بين مقابلة وأخرى،
بين وزير وآخر..

496
00:53:24,390 --> 00:53:28,590
وقال "انتظر لحظة"
ثم فتح الباب..

497
00:53:28,630 --> 00:53:33,910
...وبعد قليل
تركهم لاهثين.

498
00:53:34,270 --> 00:53:39,550
- هو؟
- لقد مرت هناك نساء من جميع البلدان!

499
00:53:39,590 --> 00:53:44,270
كلهم قالوا هو
كان لديه مغناطيسية في عينه.

500
00:53:44,350 --> 00:53:48,190
نظر إليك
ولم تتمكن من المقاومة.

501
00:53:48,230 --> 00:53:52,510
ولكن الآن مع هؤلاء،
سواء على اليمين أو على اليسار..

502
00:53:52,550 --> 00:53:55,670
... لأخلاق واحدة
أو آخر "لا شىء"!

503
00:53:55,710 --> 00:54:00,550
على أية حال، إذن
بالتأكيد لم يكن ليحدث..

504
00:54:00,590 --> 00:54:04,030
...ماذا حدث لي
مع التعاونية.

505
00:54:04,070 --> 00:54:07,750
لدي نصيبي
في الخطأ أعترف به..

506
00:54:07,790 --> 00:54:11,470
...ولكن ماذا
أكثر ما يؤذيني هو الظلم!

507
00:54:11,510 --> 00:54:15,950
متى ستعرف...
أشياء لا تصدق!

508
00:54:15,990 --> 00:54:20,350
- والآن جاءت المفاجأة.
- البطيخ!

509
00:54:24,150 --> 00:54:29,070
هيا، دعونا نصل إلى هنا.
انظر يا له من مكان صغير لطيف.

510
00:54:30,230 --> 00:54:32,950
لا أحد يرانا هنا.

511
00:54:37,750 --> 00:54:39,750
هل تتثاءب؟ هل أنت نعسان؟

512
00:54:40,190 --> 00:54:44,190
أنا دائما نعسان. لو كان الأمر بيدي، لفعلت
النوم طوال اليوم.

513
00:54:44,230 --> 00:54:48,590
عندما نتزوج، سوف تنام
حتى الواحدة، حتى أعود.

514
00:54:48,630 --> 00:54:53,390
سنذهب إلى الفراش في وقت مبكر من المساء، ولكن
سوف تبقى مستيقظا طالما أريد.

515
00:54:53,470 --> 00:54:55,750
ربما سأوقظك في الليل أيضًا.

516
00:54:55,830 --> 00:54:59,030
تقول أمي
طلقات المدفع لا توقظني حتى

517
00:54:59,070 --> 00:55:03,070
لا يهم، أنت نائم،
سأعتني بالباقي.

518
00:55:05,950 --> 00:55:10,790
هل تعلمين أنك جميلة؟
أنت تبدو مثل التمثال. دعني أرى يو.

519
00:55:12,390 --> 00:55:14,350
تعال هنا.

520
00:55:15,430 --> 00:55:20,030
نعم، تماما مثل التمثال.
لكن التماثيل عارية.

521
00:55:22,710 --> 00:55:26,590
اسحبي الفستان قليلاً.
أقسم لك أنني لن أتطرق إليك.

522
00:55:27,750 --> 00:55:31,750
- دعني أراك.
-نعم، إذن تأتي أمي وتريكها!

523
00:55:31,790 --> 00:55:35,390
لقد أرسلتنا إلى هنا عن قصد، هي
يعرف أننا مخطوبون...

524
00:55:35,470 --> 00:55:38,990
... وباعتبارها امرأة خبيرة، فهي
يريد أن نعرف بعضنا البعض.

525
00:55:39,070 --> 00:55:42,430
هيا، اسمحوا لي أن ننظر
لفترة أطول قليلا.

526
00:55:43,030 --> 00:55:47,470
دعني أشاهدك. هل تريد مني أن أحصل على
تزوجت دون أن أرى كيف تبدو؟

527
00:55:47,510 --> 00:55:51,190
لقد أحسنت. ل
أزياء اليوم أنا سمين قليلاً.

528
00:55:51,230 --> 00:55:54,270
يجب أن آكل أقل،
ولكن أنا أحب ذلك كثيرا.

529
00:55:54,350 --> 00:55:58,430
- وهل تحب أن ألمسك؟
- اه، دعونا نبدأ من جديد؟

530
00:55:58,470 --> 00:56:02,830
لا، ليس عليك إنقاص الوزن، على
على العكس من ذلك، عليك زيادة الوزن.

531
00:56:02,910 --> 00:56:07,670
عليك أن تأكل الكثير، الأشياء مع
كريمة، شوكولاتة، الكثير من الخبز...

532
00:56:10,550 --> 00:56:15,230
- أود أن أعرف السبب.
- لأنني أحبك، أليس كذلك؟

533
00:56:17,110 --> 00:56:23,030
- ماذا تفعل؟ أنت مجنون؟
- اصمتي يا حبيبتي. اسكت.

534
00:56:24,150 --> 00:56:27,830
ولكن ما هو هنا؟
أنتم جميعا ملفوفة.

535
00:56:27,870 --> 00:56:32,470
- إنه التمثال النصفي.
- التمثال النصفي؟ هذا درع.

536
00:56:32,990 --> 00:56:35,270
أنت تبدو مثل صندوق سيمنثال.

537
00:56:35,350 --> 00:56:39,470
أمي تقول أنني يجب أن آخذها، لذلك
إنها أكثر هدوءًا، وأنا كذلك.

538
00:56:39,510 --> 00:56:44,430
- ولهذا السبب تركنا وحدنا.
- إذن أنت لا تثق بي، هاه؟

539
00:56:47,630 --> 00:56:49,910
لم أذهب إلى البرازيل...

540
00:56:49,990 --> 00:56:53,830
... لسبب بسيط
أنه لم يكن علي أن أذهب.

541
00:56:53,870 --> 00:56:57,390
دعني أفهم:
لماذا تركت ميلان؟

542
00:56:57,470 --> 00:57:01,430
وفوق كل شيء،
لماذا أنت هنا، في هذا المكان؟

543
00:57:01,430 --> 00:57:05,270
تسألني لماذا.

544
00:57:06,270 --> 00:57:11,710
الأمر ليس سهلاً، حتى لو
كل شيء واضح جدا بالنسبة لي.

545
00:57:11,750 --> 00:57:19,430
ترى، إذا كنت قد تمكنت من العيش
بجانب والدتك لسنوات عديدة.

546
00:57:19,470 --> 00:57:24,550
...بطريقة ما،
يتعلق الأمر بالطائرات.

547
00:57:24,590 --> 00:57:30,670
أمي، على الرغم من أنها لديها
لم أتواجد فيه قط، أشعر بالرعب منه.

548
00:57:30,750 --> 00:57:37,430
المرة الوحيدة التي شعرت فيها
حرة وسعيدة لتعيش..

549
00:57:37,510 --> 00:57:42,510
... كان ذلك عندما غادرت وحدي
للمؤتمرات والندوات والمؤتمرات.

550
00:57:42,590 --> 00:57:47,750
باختصار، لأحد تلك الاجتماعات
الذي نفعله نحن مخططي المدن...

551
00:57:47,790 --> 00:57:52,550
... حتى لو لم يكن في أي مكان
لم يعد هناك مكان يستمع إلينا.

552
00:57:52,590 --> 00:57:55,310
- اه حسنا اكملي
- في الحال.

553
00:57:55,350 --> 00:57:59,030
وبما أنني لم أضطر إلى ذلك
حضور أي مؤتمرات هذا العام.

554
00:57:59,070 --> 00:58:04,430
... لقد اخترعت واحدة كذلك
عدم التخلي عن القليل من الحرية.

555
00:58:04,470 --> 00:58:09,670
وماذا أقول لأمي؟
هذا الشخص يتصل بي كل يوم.

556
00:58:09,710 --> 00:58:14,470
قل أنني كتبت لك من البرازيل،
بأنني بخير وأنني سأعود قريباً.

557
00:58:14,510 --> 00:58:16,630
- اه هل ستذهب للمنزل؟
- بالتأكيد.

558
00:58:16,630 --> 00:58:17,550
حسنًا.

559
00:58:17,590 --> 00:58:20,110
في عمري، لم تعد هذه الأشياء تفعل.

560
00:58:20,150 --> 00:58:24,270
لقد كان الأشخاص ذوو التفكير الصحيح دائمًا
وصفها بـ"العبثية"..

561
00:58:24,310 --> 00:58:27,590
...ولكنني أؤكد لك
أنهم ليسوا على الإطلاق.

562
00:58:27,670 --> 00:58:32,110
أريد فقط أن أجلس
هنا لفترة أطول قليلا وقراءة كتبي ...

563
00:58:32,190 --> 00:58:37,790
...دون أن يقاطعك
شخص يسألك كيف حالك...

564
00:58:37,830 --> 00:58:44,750
... وأذهب في نزهة على الأقدام وقتما أريد
دون قلق أمي.

565
00:58:44,790 --> 00:58:47,910
منذ أيام مثلا..

566
00:58:47,990 --> 00:58:52,110
أنت تعلم أنني أشتري الكثير من الكتب
لتبقى على اطلاع...

567
00:58:52,190 --> 00:58:57,030
...وأنا أحب تصفحها،
أكتبها، أرتبها..

568
00:58:57,710 --> 00:59:02,830
- جوليو، هل تستمع إلي؟
- نعم نعم. كنت أفكر في أمي.

569
00:59:42,910 --> 00:59:46,110
- يفتقد الفعل الثاني كثيرا؟
- سيبدأ قريبا.

570
00:59:47,150 --> 00:59:48,070
جوليو!

571
00:59:48,070 --> 00:59:50,590
- مرحبًا!
- ما الذي تفعله هنا؟

572
00:59:50,670 --> 00:59:55,030
لقد رافقت عميل هولندي
مع هوسين: الأوبرا وعلم الآثار.

573
00:59:55,070 --> 00:59:56,630
وبين الاثنين فضلت
الدنيوي.

574
00:59:56,630 --> 00:59:59,190
- هل تريد؟
- شكرًا لك.

575
00:59:59,270 --> 01:00:01,270
- هل تعلم أن السيد هنا؟
- نعم؟

576
01:00:01,270 --> 01:00:03,870
- سترى، ستقابله.
- دعونا نأمل.

577
01:00:03,910 --> 01:00:07,350
- أراك لاحقًا.
- ربما سأغادر.

578
01:00:09,750 --> 01:00:12,270
- هل ترغب؟
- هل هناك أي مناظير؟

579
01:00:14,030 --> 01:00:15,470
ألف ليرة.

580
01:00:15,470 --> 01:00:18,230
- احتفظ بالباقي للإيداع.
- شكرًا لك.

581
01:00:31,230 --> 01:00:35,590
- أنا آسف. ذهبت حول المسرح بأكمله للعثور عليه.
- شكرًا لك.

582
01:01:13,870 --> 01:01:18,470
رأيت "باربيير" في عام 38،
مع عروض ما بعد العمل.

583
01:01:18,510 --> 01:01:20,470
لقد فعلها جيجلي العظيم.

584
01:02:16,590 --> 01:02:19,550
- جوليو!
- صه!

585
01:02:23,070 --> 01:02:26,510
- هل تستمتع؟
- تمامًا.

586
01:02:47,830 --> 01:02:53,190
انتظر...هنا، ببطء...
إنها فترة من الوقت. ضيق، هاه؟

587
01:02:53,990 --> 01:02:56,350
- نحن هنا.
- هنا...

588
01:02:59,390 --> 01:03:02,830
محاسب، لم أعد أتذكر
كيف يفعل عزر كافاتينا ذلك.

589
01:03:02,910 --> 01:03:09,150
- صوت منذ قليل هنا في القلب...
- رنّت!

590
01:03:27,030 --> 01:03:31,390
- ماذا كنت تنظر؟
- لا شيء، كانت تشبه سيارة عمي.

591
01:03:38,110 --> 01:03:42,790
- أنت لا تحسب قصة عمك صح.
- لماذا؟

592
01:03:42,870 --> 01:03:45,910
إذا قلت لك شيئًا أعرفه، فافعله
الوعد بقول الحقيقة؟

593
01:03:45,950 --> 01:03:50,830
- أكيد تكلم.
- علمت أن العم رافائيل هو حبيبك.

594
01:03:52,310 --> 01:03:55,590
- حسنًا؟
- من يعرف من قال لك هذا الهراء.

595
01:03:55,630 --> 01:03:59,750
- هذا صحيح؟ لماذا لا تجيب؟
- لا يستحق كل هذا العناء.

596
01:03:59,790 --> 01:04:03,230
أليس كذلك؟
هل يمكن أن أقسم ذلك؟

597
01:04:03,270 --> 01:04:10,270
- أقسم لكنك صدقته.
- حاول أن تفهم...

598
01:04:10,310 --> 01:04:13,750
أنا أفهم فقط أنك تعتقد أنني قادر
لفعل أشياء معينة مع عمي.

599
01:04:13,830 --> 01:04:17,870
- وهو رجل أيضا.
- وفي هذه الأثناء هناك مسألة الدم.

600
01:04:17,910 --> 01:04:22,030
ومن ثم معي،
لا يتخلص عمي ولا أي شخص آخر من هذه الرغبة الشديدة.

601
01:04:22,110 --> 01:04:25,950
- أول مرة رأيتك في الحانة، بمن اتصلت؟
- إلى العم.

602
01:04:25,990 --> 01:04:30,670
لو كان ا
مكالمة هاتفية بريئة، كنت قد أجريتها من المنزل.

603
01:04:30,710 --> 01:04:32,830
كنا نتحدث عن التعاونية.

604
01:04:32,910 --> 01:04:38,750
أبي لم يكن بخير، لقد أخذ
قطرات، لم أستطع التحدث عن ذلك من المنزل.

605
01:04:40,310 --> 01:04:43,270
الآن هيا،
أمي تنتظرنا.

606
01:04:44,790 --> 01:04:49,150
لدي مع عمك لأنه
لديه معي. لماذا لا توافق؟

607
01:04:49,190 --> 01:04:51,950
ووفقا له،
أنت لا تنوي الزواج مني.

608
01:04:51,990 --> 01:04:54,870
- ومن ماذا تستنتج ذلك؟
- من أشياء كثيرة.

609
01:04:54,950 --> 01:04:59,070
حتى الأكثر متسول
من أصدقائهن يعطي عصابة.

610
01:04:59,150 --> 01:05:03,750
حسنًا، سأشتري الخاتم أيضًا،
لكن ضع شيئا في رأسك..

611
01:05:03,830 --> 01:05:07,790
...عندما أدفع،
أريد أن أخدم، وبصحة جيدة.

612
01:05:07,830 --> 01:05:11,590
ابنة أختك
لديه لكسب ذلك، أليس كذلك؟

613
01:05:11,670 --> 01:05:15,950
كلما دفعت أكثر،
من الأفضل أن تكون كذلك.

614
01:05:16,350 --> 01:05:19,070
هذا، أربعة.

615
01:05:21,350 --> 01:05:23,790
هذا واحد، ثلاثة.

616
01:05:24,150 --> 01:05:28,110
تسعة. اثنين.

617
01:05:30,910 --> 01:05:34,950
- مليونين؟
- لا يبدو باهظ الثمن بالنسبة لحجر بهذا الحجم.

618
01:05:34,990 --> 01:05:37,550
لا، لا، إنها هدية.

619
01:06:54,390 --> 01:06:57,950
- ولكن كم هناك؟
- هناك مائة بالضبط.

620
01:06:58,270 --> 01:07:01,470
بـ 20 ألف ليرة للواحدة
هناك 2 مليون.

621
01:07:01,470 --> 01:07:04,470
الأفضل بهذه الطريقة، سيدي المحامي، ألا تعتقد ذلك؟

622
01:07:04,470 --> 01:07:08,350
بدلا من إنفاق هذا المبلغ
لفتاة واحدة فقط.

623
01:07:17,550 --> 01:07:20,950
انهم جميعا تحت تصرفكم
حتى صباح الغد.

624
01:07:20,950 --> 01:07:25,070
هناك بعض منها نحيلة وبعضها
مع أسنان بارزة.

625
01:07:25,070 --> 01:07:28,470
لكن الباقي ذو جودة عالية.
أمام.

626
01:08:31,030 --> 01:08:36,190
أذهب إلى المدرسة
لقياس إصبعها.

627
01:08:36,230 --> 01:08:40,550
إذا كانت الحلقة كبيرة
نضعها حول القليل من الخيط.

628
01:08:40,590 --> 01:08:45,270
هل أنت تمزح؟ السلك حولها
خاتم 2 مليون؟ مرحبًا!؟

629
01:08:50,070 --> 01:08:52,670
لماذا توقفت هنا؟

630
01:08:52,710 --> 01:08:56,550
لأريكم الخاتم، أنا
قال لك. لكن أولاً أريد التحدث معك.

631
01:08:56,590 --> 01:08:58,990
آسف، أنا أعرف ما تريد.

632
01:08:59,030 --> 01:09:03,270
سنتزوج في أكتوبر، اثنان
أشهر متبقية، ألا يمكنك الانتظار قليلا؟

633
01:09:03,310 --> 01:09:08,390
بالنسبة لي الزواج
لا يعني الأسرة والأطفال.

634
01:09:08,430 --> 01:09:12,950
أتزوج امرأة لأنني أريد ذلك
كن مرتاحًا في السرير معها.

635
01:09:12,990 --> 01:09:16,270
- لا تتزوجي من أجل هذا فقط.
- أعتقد ذلك.

636
01:09:16,310 --> 01:09:20,070
- وفي الختام ماذا تريد؟
- لا شئ. أود أن أعدك.

637
01:09:20,110 --> 01:09:25,710
أود أن أجعلك تفهم بلطف
ماذا يحدث في الزواج.

638
01:09:25,750 --> 01:09:29,590
لذلك ينبغي أن نكون
رؤية الكثير وحده.

639
01:09:29,630 --> 01:09:34,030
يمكنك أن تأتي إلى منزلي،
لذلك أنت أكثر سلاما.

640
01:09:34,070 --> 01:09:36,670
ماذا لو قلت لا؟

641
01:09:36,710 --> 01:09:40,430
لذلك، أنا آسف،
لكنني مجبر على الإقلاع عن التدخين.

642
01:09:40,470 --> 01:09:43,830
سارع إلى القول:
"دعونا نلتقي، تعالوا إلى منزلي".

643
01:09:43,870 --> 01:09:46,870
دعنا نقول نعم.
أين تضع عمك؟

644
01:09:46,910 --> 01:09:50,030
إنها معجزة
إذا سارت الأمور بشكل جيد الليلة.

645
01:09:50,070 --> 01:09:52,630
فكر لو رآني هنا معك الآن.

646
01:09:52,670 --> 01:09:57,390
هل ستقول: "صديقي
يريد أن يريني الخاتم"...

647
01:09:57,430 --> 01:10:01,230
- نعم، ماذا عن الخاتم؟
- إنها هنا. ها هو.

648
01:10:03,790 --> 01:10:07,950
إنه ليس الخاتم حقًا،
إنه الحجر. إنها ياقوتة، أترى؟

649
01:10:07,990 --> 01:10:12,470
مع هذه يمكنك تجربة الملاءمة
دون الذهاب إلى الصائغ.

650
01:10:12,510 --> 01:10:15,190
- أنا استطيع؟
- نعم.

651
01:10:16,990 --> 01:10:19,430
أعطني يدك.

652
01:10:22,110 --> 01:10:23,230
انها جيدة؟

653
01:10:23,230 --> 01:10:28,710
جيد؟! إنه أ
الحجر الكريم، ويكلف الكثير.

654
01:10:31,310 --> 01:10:36,750
يبدو لي أن هذا أمر جيد،
لا واسعة ولا ضيقة. دعني أرى.

655
01:10:37,910 --> 01:10:42,790
تريد؟ جميل أليس كذلك؟

656
01:10:48,150 --> 01:10:51,110
- جوليو، الحجر!
- أين هي؟

657
01:10:51,110 --> 01:10:53,230
- يسقط!
- كيف "يسقط"؟!

658
01:10:53,710 --> 01:10:58,590
- لا تنزل، ربما يكون على التنورة.
- لا، إنه بالداخل، أنا متأكد.

659
01:10:59,270 --> 01:11:02,470
هنا، يبدو الأمر جيدًا عليك، حتى تتعلم!

660
01:11:04,710 --> 01:11:08,030
أين ذهبت؟ ربما هو أدناه.

661
01:11:08,390 --> 01:11:12,070
- ماذا أفعل الآن؟
- ابحث عنه، أليس كذلك؟!

662
01:11:13,030 --> 01:11:17,470
- آه، ها هو، لقد وجدته!
- الحمد لله.

663
01:11:20,630 --> 01:11:23,950
صليت إلى القديس أنطونيوس
فقفز الحجر.

664
01:11:23,990 --> 01:11:26,550
نعم، سانت أنطونيو...

665
01:11:27,030 --> 01:11:30,790
- الآن دعونا نعود إلى المنزل، الوقت متأخر.
- لماذا؟

666
01:11:30,830 --> 01:11:36,550
والدك في الحانة يشاهد التلفاز.
هيا، دعونا نتمشى.

667
01:11:39,030 --> 01:11:42,950
- أين تأخذني؟
- دعنا نذهب أدناه. ألا تحب الطبيعة؟

668
01:11:42,990 --> 01:11:45,830
أي مكان هذا؟! أوه!

669
01:11:45,870 --> 01:11:49,270
- لا تبالغي!
- لا أستطيع المشي، لدي كعب عالي!

670
01:11:49,310 --> 01:11:49,910
يأتي.

671
01:11:49,910 --> 01:11:53,310
- ماذا يتبادر إلى ذهنك؟
- "تعال"، قلت لك!

672
01:11:54,110 --> 01:11:58,670
- لا أفهم... جوليو، هيا!
- لا تنسحب!

673
01:11:59,110 --> 01:12:00,070
لقد آذيتني!

674
01:12:00,070 --> 01:12:03,870
- لقد سئمت! هل تريد إيقافه؟!
- أنت مجنون؟

675
01:12:04,070 --> 01:12:06,070
آسف.

676
01:12:08,030 --> 01:12:10,030
مادونا بلدي...

677
01:12:13,310 --> 01:12:15,670
قلت ذلك!

678
01:12:17,310 --> 01:12:21,230
ولكن لا، بل هو زوجين!
إيفانا، أعود!

679
01:12:23,430 --> 01:12:28,270
الآن، في كل مرة نرى
سيسينتو أبيض... إيفانا!

680
01:12:35,230 --> 01:12:39,990
لم أقصد أن يؤذيك.
لماذا أنت خائف جدا؟

681
01:12:40,990 --> 01:12:42,990
لأنني صغير!

682
01:12:43,910 --> 01:12:48,470
- من فضلك، اجلس.
- إذن؟ العميد دي سيمون.

683
01:12:48,510 --> 01:12:50,830
يرجى الحصول على مقعد.

684
01:12:57,510 --> 01:12:59,510
أخبرني.

685
01:12:59,550 --> 01:13:06,230
كما ترى، مهمتنا ليست فقط
للتحقيق في الشر الذي حدث ...

686
01:13:06,270 --> 01:13:09,710
...ولكن لمنع ذلك حيثما أمكن ذلك.

687
01:13:10,070 --> 01:13:12,150
هل تريد أن تكون أكثر وضوحا؟

688
01:13:12,190 --> 01:13:15,310
هذا شخص
الذي هو قريب جدا لها.

689
01:13:15,350 --> 01:13:18,550
- أنت لا تفهم عن من أريد أن أتحدث معك؟
- من امرأة.

690
01:13:18,590 --> 01:13:21,870
ليس حقا، على الرغم من...

691
01:13:22,150 --> 01:13:28,430
وهو من عباده:
مارييتي ديوداتو.

692
01:13:30,070 --> 01:13:35,190
- هل أنت متأكد أنك تريد التحدث معي... بخصوص ديوداتو؟
- أنا هنا من أجل هذا.

693
01:13:36,030 --> 01:13:41,510
لقد قمنا بالتحقيق
حسابه، عاداته.

694
01:13:41,550 --> 01:13:45,070
- أنا أعرف عادات خادمي.
- حسنًا.

695
01:13:45,110 --> 01:13:49,950
ثم سيعرف أيضًا شيئًا معينًا ...
بيكوتي سيرجيو.

696
01:13:49,990 --> 01:13:53,870
- ابن أخيه.
- وهو أيضًا ابن أخ لعدة آخرين.

697
01:13:53,910 --> 01:13:57,470
حياة خادمي الخاصة لا تعنيني.

698
01:13:57,510 --> 01:14:00,830
ومن واجبي أن أحذرك
ذلك بسبب بيكوتي...

699
01:14:00,870 --> 01:14:03,950
... لقد استنفدت مارييتي
آخر الاقتصادات المتبقية.

700
01:14:03,950 --> 01:14:06,830
باع
منزل والدته في القرية...

701
01:14:06,990 --> 01:14:12,390
... وعندما لم يبق له شيء
سيتم إجباره بشكل قاتل..

702
01:14:12,430 --> 01:14:15,990
... أن يكون غير منتظم تجاهها.

703
01:14:16,190 --> 01:14:18,990
عندما فقط
الجنس مطيع ..

704
01:14:19,030 --> 01:14:23,030
... يمكنك الحصول عليها
إلى أي دناءة.

705
01:14:23,670 --> 01:14:27,790
- شكرا لإخباري بذلك.
- يجب.

706
01:14:27,830 --> 01:14:31,230
- آه أيها الرقيب..
- أخبرني.

707
01:14:32,630 --> 01:14:35,750
قل مرحباً للطبيب سكارابيشيا.

708
01:14:36,510 --> 01:14:39,870
- ماذا، أنت لا تعرفه؟
- ومن لا يعرفه؟

709
01:14:39,910 --> 01:14:42,790
ولكن نظرا لموقفي
و رتبة...

710
01:14:42,830 --> 01:14:46,870
... ليس لي الشرف بمعرفته
شخصياً أو مقابلته.

711
01:14:46,910 --> 01:14:51,510
- أفهم. إنه عم خطيبتي.
- مبروك.

712
01:14:52,910 --> 01:14:55,870
لذلك، تقول مرحبا لي.

713
01:15:00,790 --> 01:15:05,510
لماذا تسمح لنفسك أن يتم لمسك، ولكن
لا تسمح لنفسك بالتقبيل على الفم؟

714
01:15:06,270 --> 01:15:09,510
إنه أحد الأشياء التي سنفعلها بعد ذلك.
لا أعرف لماذا.

715
01:15:09,550 --> 01:15:13,750
ربما لأن الأجزاء الأخرى
من الجسم أبعد.

716
01:15:15,030 --> 01:15:17,750
هل تعلم أن المكان جميل جدًا هنا؟

717
01:15:22,390 --> 01:15:25,670
يجب أن نأتي
هنا في كثير من الأحيان، هل تعلم؟

718
01:15:25,710 --> 01:15:28,630
هل هو لطيف لأنك تعتقد
لا أحد يرانا؟

719
01:15:28,670 --> 01:15:31,550
لا، إنها جميلة لأنها جميلة.

720
01:15:32,030 --> 01:15:35,190
لقد فكرت كثيرا في ماذا
قلت لي في الليلة الماضية.

721
01:15:35,230 --> 01:15:39,710
- أوه نعم؟ وماذا قررت؟
- لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

722
01:15:40,110 --> 01:15:44,510
منذ أن عرفتك، لا أستطيع
التحرك: "ماذا تفعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟"

723
01:15:44,790 --> 01:15:49,790
أنا متأكد من الرقيب الذي
جاء إليك عمك أرسله.

724
01:15:49,830 --> 01:15:54,430
وبعد ذلك، منذ أن
لقد عرفتك، إنها دائمًا نفس القصة معك.

725
01:15:54,470 --> 01:15:58,150
وبعد ذلك أعتقد أنك على حق.

726
01:16:00,070 --> 01:16:04,510
- ماذا تقصد؟
- بمعنى إما أن نأخذه أو نتركه.

727
01:16:07,710 --> 01:16:12,150
أنا من أنا. إذا
أنا لست سعيدًا بكم أيها الأصدقاء أكثر من ذي قبل.

728
01:16:12,190 --> 01:16:16,350
إذا كان علينا أن نفعل
هذه الاختبارات، دعونا نفعلها.

729
01:16:16,390 --> 01:16:17,910
وبعد ذلك دعونا نبدأ.

730
01:16:17,910 --> 01:16:20,830
- هنا؟
- لا أحد يرانا على أي حال.

731
01:16:21,510 --> 01:16:25,670
لا، هناك الكثير من الضوء،
أشعر بالخجل. يأتي.

732
01:16:39,150 --> 01:16:41,910
ادخل. أنت خائف؟

733
01:16:51,950 --> 01:16:54,190
- أخرج هذه الأشياء!
- وأين أضعه؟

734
01:16:54,190 --> 01:16:56,150
لا أعلم.

735
01:16:56,310 --> 01:16:58,950
إذا اتسخ، أمي سوف تقتلني.

736
01:16:58,990 --> 01:17:02,750
الأرض قذرة،
النافورة مبللة....

737
01:17:05,190 --> 01:17:07,590
- هل تريد رؤيتي؟
- بالتأكيد.

738
01:17:07,590 --> 01:17:09,430
ثم انتظر.

739
01:17:32,590 --> 01:17:34,950
هيا، اسمحوا لي أن أرى! أعلى!

740
01:17:35,630 --> 01:17:41,870
لا تخجل.
حتى الآن! أعلى! ها هو!

741
01:17:44,590 --> 01:17:48,990
- هل انتهيت؟
- لا، أتوسل إليك، أكثر من ذلك بقليل...

742
01:17:49,310 --> 01:17:53,910
لا يوجد شيء أكثر من ذلك. وبعد ذلك
أنا أختنق هنا! هذا يكفي!

743
01:17:53,950 --> 01:17:56,310
يرجى البقاء على هذا النحو، إيفانا!

744
01:17:56,350 --> 01:17:59,510
- إيفانا!
- والدتي!

745
01:17:59,550 --> 01:18:02,110
- لا يهمني!
- اضربوني!

746
01:18:02,110 --> 01:18:03,910
لكن لا...

747
01:18:04,430 --> 01:18:07,590
- ماذا نفعل الآن؟
- إيفانا!

748
01:18:07,630 --> 01:18:11,750
- كنت أعرف! ماذا أقول لك؟
- حافظ على  الهدوء.

749
01:18:12,990 --> 01:18:14,990
ماذا كنت تفعل؟!

750
01:18:15,030 --> 01:18:19,030
لا شيء، كنا في الطابق العلوي، ثم هي
أردت أن تريني الغسيل.

751
01:18:19,070 --> 01:18:24,270
لماذا خلعت تمثال نصفي الخاص بك؟!
لقد وجدته تحت الوسادة!

752
01:18:24,310 --> 01:18:27,990
- انظروا كيف جمعتم!
- لا، لا الصفعات!

753
01:18:28,030 --> 01:18:30,950
إذا قلت لك أننا لم نفعل ذلك
فعلت شيئا خاطئا...

754
01:18:30,990 --> 01:18:35,630
- وكيف يستطيع ذلك والغسيل في يده؟
- نحن أيضا نفتقر إلى هذا.

755
01:18:37,270 --> 01:18:42,310
يجب أن نأتي إلى هنا في كثير من الأحيان
للحصول على بعض الهواء النقي، أيها المحامي.

756
01:18:44,030 --> 01:18:46,630
عازف البوق.

757
01:18:46,670 --> 01:18:50,550
من هناك؟ آه، سينيورا سيسيرا!

758
01:18:50,590 --> 01:18:54,230
ذهبت إلى الشرفة
لجمع الملابس مع العروسين.

759
01:18:54,270 --> 01:19:00,390
إنه صديق إيفانا،
المحامي. أراك يا سيدة.

760
01:19:00,430 --> 01:19:02,430
مساء الخير.

761
01:19:42,830 --> 01:19:46,030
ديوداتو، تعال هنا.

762
01:19:52,870 --> 01:19:55,910
ماذا يحدث؟ اجلس.

763
01:19:59,110 --> 01:19:59,950
ما أخبارك؟

764
01:19:59,950 --> 01:20:04,470
- ماذا تريد أن يكون أيها المحامي؟
- ابن أخيك؟

765
01:20:05,270 --> 01:20:08,750
حسنا، لقد حصلت عليه على أي حال.

766
01:20:09,390 --> 01:20:14,390
قلت أنه كان ابن أخي ل
الناس واحتراما لها.

767
01:20:14,430 --> 01:20:17,430
ماذا فعل لك؟ هيا، السماح لها بالخروج.

768
01:20:17,630 --> 01:20:19,670
الرجال قاسيون علينا..

769
01:20:19,710 --> 01:20:23,590
...يستغلون دولتنا،
من وحدتنا.

770
01:20:23,630 --> 01:20:27,510
اعتقدت أن سيرجيو كان مختلفًا بعض الشيء،
مولعا قليلا منه.

771
01:20:27,550 --> 01:20:31,230
حاولت ألا أفعل ذلك
تجعله يفتقد أي شيء..

772
01:20:31,270 --> 01:20:34,990
... الأحذية والسجائر والسينما.

773
01:20:35,630 --> 01:20:41,030
انا ايضا اشتريت فيسبا
تقديم التضحيات.

774
01:20:41,070 --> 01:20:46,070
- هل أعطيته له؟
- أنا لم أعطه إياه، بل هو أخذه.

775
01:20:46,790 --> 01:20:50,110
سألني
للخروج مع الأصدقاء.

776
01:20:50,150 --> 01:20:54,430
قلت له أن
كان على اثنين منا الذهاب في نزهة على الأقدام مع الفيسبا.

777
01:20:54,470 --> 01:20:58,030
اتفق معي
وخرجنا معا.

778
01:20:58,070 --> 01:21:04,630
بالقرب من فراسكاتي، أدرك
أن الدراجة لم تكن تعمل بشكل جيد.

779
01:21:05,070 --> 01:21:09,590
لقد جعلني أخرج
لمنحه دفعة.

780
01:21:09,630 --> 01:21:15,070
لقد دفعت
له، غادر ولم أره مرة أخرى.

781
01:21:15,710 --> 01:21:20,750
- ولكن، آسف، عندما كان يغادر لم يقل لك أي شيء؟
- لا.

782
01:21:21,470 --> 01:21:26,390
لقد لوح فقط
ذراعه لتحييني.

783
01:21:27,350 --> 01:21:32,430
كيف؟ بيد مفتوحة
أو قبضة مغلقة؟

784
01:21:32,470 --> 01:21:36,990
لم أتمكن من الرؤية جيدًا،
لأنني لم يكن لدي نظارات.

785
01:21:37,030 --> 01:21:40,950
ولكن... ربما كانت اليد مغلقة.

786
01:21:41,790 --> 01:21:44,150
ثم لا تراه بعد الآن.

787
01:21:44,510 --> 01:21:48,950
وجدت إيفانا
جاهز، جميل، مزهر...

788
01:21:48,990 --> 01:21:52,390
... لا يعرف التضحيات
والأدوية التي تناولتها.

789
01:21:52,430 --> 01:21:56,430
لتربية صحية
وطفل قوي، لا يتراجع أبدًا.

790
01:21:56,470 --> 01:22:01,430
كنت تبحث عن وظيفة غير عادية،
أنت تلعب لوتو وTotocalcio.

791
01:22:01,470 --> 01:22:07,550
في النهاية، يناشد المرء الوحيد
مورد الفقراء: الديون.

792
01:22:07,590 --> 01:22:11,510
موظف خالي من الديون
ليس من يكفيه الراتب.

793
01:22:11,550 --> 01:22:14,630
وهو شخص لا يجد
شخص يقرضه المال.

794
01:22:14,670 --> 01:22:17,710
لسوء الحظ وجدتهم.

795
01:22:17,750 --> 01:22:22,310
لقد علموا أنني قريب
Scarapecchia وهذا يضمن لهم.

796
01:22:22,350 --> 01:22:25,390
- من كان يعلم؟
- التعاونية .

797
01:22:25,430 --> 01:22:28,550
التعاونيات
هي البنوك الصغيرة بين الأصدقاء...

798
01:22:28,590 --> 01:22:32,270
... مع
احتمالات وفوائد أسبوعية عالية جدًا.

799
01:22:32,310 --> 01:22:36,150
لدفع المستحقات، كان علي أن أخرج
القروض الأخرى، وهكذا.

800
01:22:36,190 --> 01:22:39,670
لقد ضربت
من خلال انهيار جليدي حقيقي.

801
01:22:39,710 --> 01:22:44,190
أدركت أنني لا أستطيع الذهاب
على وتوقف عن الدفع.

802
01:22:44,550 --> 01:22:49,910
والآن يهددون بالإبلاغ عني
والتفت إلى أخي.

803
01:22:49,950 --> 01:22:53,590
هذا هو السبب
فهو يشعر بالسوء بين الحين والآخر.

804
01:22:53,630 --> 01:22:58,270
- هل هذا كثير من المال؟
- بالنسبة لي يمثل سنة من العمل.

805
01:22:58,310 --> 01:23:01,590
للآخرين...
رهان في الكازينو.

806
01:23:01,630 --> 01:23:05,510
ولكن، قلت لك،
لن آخذ منها المال أبدًا.

807
01:23:05,550 --> 01:23:10,110
- لماذا تريد أن تخبرني عن ذلك؟
- لسببين.

808
01:23:10,150 --> 01:23:14,190
أولاً، لأنه ربما أنت، بصفتك
المحامي، يمكن أن تعطيني بعض النصائح.

809
01:23:14,230 --> 01:23:20,710
وأيضا لأنه إذا كان اسمي
كان سينتهي في الصحف..

810
01:23:20,750 --> 01:23:24,030
... سأشعر بالأسف عليها فقط.

811
01:23:24,070 --> 01:23:28,430
- الآن أنت تعرف.
- ولكنك لا تمانع أخيك؟

812
01:23:30,110 --> 01:23:36,710
لا، أنا لا أمانع له.
سأخبره عن ذلك مرة أخرى.

813
01:23:44,790 --> 01:23:49,030
ماذا تفعل؟
وأنت، لماذا أنت هنا بالفعل؟

814
01:23:49,070 --> 01:23:51,910
حسنا، أنا هنا.

815
01:23:52,550 --> 01:23:55,630
ماذا قلت له؟
ماذا سألته؟

816
01:23:55,670 --> 01:24:00,150
لا شئ. لم أفعل قط
طلب من أي شخص أي شيء.

817
01:24:12,190 --> 01:24:15,710
- لذلك اتخذت قراري.
- قررتم؟

818
01:24:17,430 --> 01:24:20,790
- ماذا؟
- سآتي إلى منزلك غدا.

819
01:24:22,030 --> 01:24:24,910
هل أنت جاد؟

820
01:24:24,950 --> 01:24:28,870
لقد أخبرتك بالأمس أن علي أن أعوض
رأيي، ولكن إذا كنت لا تريد...

821
01:24:28,910 --> 01:24:34,230
ولكن إذا كان ذلك منذ أن التقيت بك
أنني لا أريد أي شيء آخر!

822
01:24:38,710 --> 01:24:43,310
اليوم هو سان لورينزو،
الليلة العديد من النجوم تتساقط.

823
01:24:43,350 --> 01:24:48,430
ومن رأى واحدا وطلب شيئا
من المؤكد أن يتم سماعها.

824
01:24:48,950 --> 01:24:51,670
ماذا ستطلب؟

825
01:24:52,910 --> 01:24:56,630
أطلب أن لدينا
الموعد غداً يسير على ما يرام..

826
01:24:56,670 --> 01:24:59,990
... لان
مستقبلنا يعتمد على ذلك.

827
01:25:00,030 --> 01:25:03,150
ماذا يجب أن أسأل؟

828
01:25:03,190 --> 01:25:06,470
ولكن عليك أن تقول لي
أن غدا سوف تأتي حقا.

829
01:25:06,510 --> 01:25:10,150
الساعة 04:00. بدلا من الذهاب
إلى المدرسة، آتي إليك.

830
01:25:10,190 --> 01:25:14,750
الساعة 04:00.
انظر، أنا في انتظارك من الآن فصاعدا.

831
01:25:15,630 --> 01:25:17,630
تشاو.

832
01:25:21,070 --> 01:25:23,070
جوليو!

833
01:26:12,950 --> 01:26:17,590
عندما كنت صغيرا...

834
01:26:17,630 --> 01:26:22,670
... كنت أنام دائمًا
على ضوء مصباح...

835
01:26:23,150 --> 01:26:27,390
- إذن أنا ذاهب.
- اذهب، اذهب، ديوداتو.

836
01:26:27,430 --> 01:26:31,950
ولا تعود قبل الساعة 08:00،
بلا سبب في العالم.

837
01:26:31,990 --> 01:26:36,910
- مساء الخير أيها المحامي، وأطيب التمنيات.
-شكرًا لك.

838
01:26:42,870 --> 01:26:46,870
لقد نسيت أن أقول لها ذلك
اتصل والدها هذا الصباح.

839
01:26:46,910 --> 01:26:50,950
وقال أنه عاد للتو
من البرازيل وأراد أن يقول وداعا.

840
01:26:50,990 --> 01:26:58,870
لا يوجد
حلم لشخصين أن يحلموا بنفس الشيء.

841
01:27:46,030 --> 01:27:47,750
لم يكن لدي المال لسيارة الأجرة.

842
01:27:47,750 --> 01:27:52,070
حارس المرمى ليس لديه "تغيير".
أعطه 1000 ليرة من فضلك.

843
01:28:00,310 --> 01:28:02,310
يذهب! يذهب! يذهب.

844
01:28:09,950 --> 01:28:12,230
هل يعجبك المنزل؟

845
01:28:12,270 --> 01:28:16,630
الشرفة جميلة. حتى
الشقة لا مانع لدي.

846
01:28:16,670 --> 01:28:20,430
ولكن... هناك الكثير من المشاكل.

847
01:28:22,870 --> 01:28:26,350
حسنًا، سوف نتغير
أي شيء لا يعجبك.

848
01:28:34,630 --> 01:28:37,230
ما مدى سوء هذا المطبخ!

849
01:28:39,350 --> 01:28:42,190
سوف نقوم بتغيير هذا أيضا.

850
01:28:50,710 --> 01:28:53,870
غرفة نوم. هل تريد رؤيته؟

851
01:28:57,350 --> 01:28:59,350
يأتي.

852
01:29:08,270 --> 01:29:11,270
هذا ليس سيئا.

853
01:29:18,470 --> 01:29:22,830
هل رأيت ذلك
لم تتعرض لهجوم من قبل وحش عندما أتيت إلى هنا؟

854
01:29:22,990 --> 01:29:27,470
اخلع ملابسك، لذلك ستبقى منتعشًا.
هل مازلت ترتدي التمثال النصفي؟

855
01:29:27,510 --> 01:29:32,350
دائماً. وهذا عذاب
في هذه الحرارة.

856
01:29:33,790 --> 01:29:38,150
وخاصة اني حامل
وهو إزعاج حقيقي..

857
01:29:38,190 --> 01:29:41,590
...حتى لو كنت فقط
في الشهر الثاني.

858
01:29:42,750 --> 01:29:45,750
كيف قلت آسف؟

859
01:29:46,470 --> 01:29:51,190
أن التمثال النصفي يزعجني
لأني حامل في الشهر الثاني.

860
01:29:51,230 --> 01:29:53,590
هل تمزح معي؟

861
01:29:54,990 --> 01:29:57,190
لا، أنا جاد.

862
01:29:59,870 --> 01:30:03,110
لا، هذا غير ممكن.

863
01:30:06,430 --> 01:30:09,910
حسنا، دعونا نواجه الأمر!
من فعل ذلك؟

864
01:30:09,950 --> 01:30:14,030
- مثل "من فعل ذلك"؟ لقد كان أنت!
- أنا؟

865
01:30:17,790 --> 01:30:20,710
أنك لا تحب ذلك
هو شيء آخر...

866
01:30:20,750 --> 01:30:23,590
...ولكنني لا أعترف
أنت تسألني من فعل ذلك.

867
01:30:23,630 --> 01:30:28,870
أنا مُطارد دائمًا، لا أرى إلا أنت:
من كان يجب أن يكون؟!

868
01:30:39,030 --> 01:30:42,190
لا أعرف إذا كنت تدرك
ماذا قلت!

869
01:30:42,230 --> 01:30:46,230
في رأيك ما يجب
ماذا تفعل المرأة لكي تحمل؟

870
01:30:46,270 --> 01:30:50,470
- وبأي علامات تفهم ذلك؟
- هل اعتبرتني معتوهاً؟

871
01:30:50,510 --> 01:30:57,870
ومن المؤكد أنني فعلت ذلك
التحليل من المختبر. هنا.

872
01:31:02,470 --> 01:31:07,110
... إيفانا سكارابيكيا في بروجيني،
تحليل الحمل الإيجابي...

873
01:31:07,150 --> 01:31:10,990
إيه، لا، إذا كنت تعتقد
أنت تخدعني، أنت مخطئ!

874
01:31:11,030 --> 01:31:13,230
أنت تعلم جيدًا أنه لا علاقة لي بالأمر!

875
01:31:13,230 --> 01:31:15,870
- كيف يمكنك إثبات ذلك؟
- وأنت؟

876
01:31:18,710 --> 01:31:22,710
كيف يمكنك أن تجرب
كان لي؟ نحن نشعر!

877
01:31:22,750 --> 01:31:26,350
أولاً،
أنت صديقي.

878
01:31:26,910 --> 01:31:31,030
ثم هناك الجيران الذين
لقد رأيتنا وحدنا في الحديقة...

879
01:31:31,070 --> 01:31:33,310
... أمي من
فاجأتنا على الشرفة..

880
01:31:33,310 --> 01:31:36,910
... البواب الخاص بك
من رافقني هنا...

881
01:31:37,910 --> 01:31:41,990
وبصرف النظر عن حقيقة أنه في هذه الحالات
البنت دائما تصدق..

882
01:31:42,030 --> 01:31:44,510
...خاصة إذا كنت قاصرًا.

883
01:31:44,550 --> 01:31:47,390
تحدث,
ما هي اللعبة التي نلعبها؟!

884
01:31:47,430 --> 01:31:50,310
إنها لعبة تعرفها جيدًا.

885
01:31:50,910 --> 01:31:54,310
إنه نفس الشيء
كما كنت تفعل معي.

886
01:31:54,350 --> 01:31:59,830
لقد سخرت من أبي
وأمي بخير، لكنك لم تقنعني.

887
01:32:00,470 --> 01:32:04,110
كنت تعلم جيدًا أن لنا
لم تكن مشاركة حقيقية.

888
01:32:04,150 --> 01:32:06,910
لقد اضطررت لذلك، ولم يكن لديك
طريقة أخرى لأخذي إلى السرير

889
01:32:06,910 --> 01:32:08,710
...كنت خائفا من عمك.

890
01:32:08,710 --> 01:32:13,190
كنت على يقين من أنك سوف تجد
طريقة للتخلص مني لاحقا.

891
01:32:18,310 --> 01:32:21,670
بدلا من ذلك يا عزيزي،
لقد سقطت بشدة حقًا.

892
01:32:22,270 --> 01:32:25,350
- هل يعرف عمك؟
- لا.

893
01:32:25,390 --> 01:32:29,310
فهل تعرف ماذا أفعل؟
أذهب إليه وأخبره بكل شيء.

894
01:32:29,350 --> 01:32:32,990
وأنا أقول له ذلك
ليس لي علاقة بهذا العمل القذر!

895
01:32:33,030 --> 01:32:37,110
لا أنصح به،
ولكن، إذا كنت تهتم حقًا، فها هو.

896
01:32:48,070 --> 01:32:52,350
وزارة الداخلية؟
دكتور سكارابيشيا من فضلك.

897
01:32:52,550 --> 01:32:56,070
- الحفيد.
- اتركه وشأنه، اذهب!

898
01:32:57,230 --> 01:33:00,790
اهدأ! لنكن هادئين جداً!

899
01:33:01,390 --> 01:33:04,030
دعونا نرى ما يمكننا القيام به.

900
01:33:04,270 --> 01:33:09,030
حسنًا،
لقد نجحت في اللعبة، الابن لي.

901
01:33:09,070 --> 01:33:13,350
أتزوجك كما أنت. لكن الآن
خلع ملابسك وتأتي إلى السرير معي!

902
01:33:13,390 --> 01:33:17,870
لا، لن أتزوجك،
وأنا لن أنام معك.

903
01:33:18,470 --> 01:33:22,350
- لن أذهب إلى هناك أبداً.
- ولكن بعد ذلك ماذا تريد مني؟!

904
01:33:26,790 --> 01:33:28,790
مال.

905
01:34:38,030 --> 01:34:40,750
- صباح الخير أيها المحامي.
- أي أخبار؟

906
01:34:40,790 --> 01:34:44,350
- اتصل هاتفيا بالدكتور أنجيليتي من كورتينا.
- من كورتينا...

907
01:34:44,390 --> 01:34:49,390
أراد أخبارًا عنها. ثم دعا
الآنسة سكارابيشيا.

908
01:34:54,590 --> 01:34:56,630
ماذا قالت؟

909
01:34:56,670 --> 01:35:01,670
سألت متى يمكن أن تجدها
وقالت إنها ستتصل مرة أخرى.

910
01:35:13,270 --> 01:35:15,950
ل جدية
سبب عائلي...

911
01:35:15,990 --> 01:35:19,230
... لا بد لي من فسخ الوعد
الذي يربطني بإيفانا...

912
01:35:19,270 --> 01:35:23,390
... وعلى قدم المساواة
مشاعر عفوية لك ولزوجتك..

913
01:35:23,430 --> 01:35:27,310
الخطأ ملكي وأود أن تفعله إيفانا
أحتفظ بها كذكرى لي..

914
01:35:27,350 --> 01:35:29,630
.. الخاتم الذي أعطيه لك ...

915
01:35:29,870 --> 01:35:32,390
لا شيء أكثر، شكرا لك.

916
01:35:35,350 --> 01:35:37,670
ماذا تريد ايضا؟

917
01:35:38,750 --> 01:35:42,950
- أريد المال للطبيب.
- كم ثمن؟

918
01:35:42,990 --> 01:35:47,990
- الرجل الطيب يريد مليون.
- حسنًا، سأكتب لك شيكًا.

919
01:35:48,630 --> 01:35:52,790
لكن دعني أخبرك أولاً
أنك عاهرة عظيمة.

920
01:35:52,830 --> 01:35:56,830
لن يكون هناك عاهرات إذا كان هناك
لم تكن الخنازير على استعداد لدفع لهم.

921
01:35:56,870 --> 01:36:00,310
- هناك تلك السيدة الشابة.
- مررها لي.

922
01:36:00,350 --> 01:36:02,750
إنها هنا، هل سأسمح لها بالدخول؟

923
01:36:02,990 --> 01:36:05,510
من فضلك، اجلس.

924
01:36:16,510 --> 01:36:18,510
كيف حالك؟

925
01:36:20,030 --> 01:36:24,270
- كيف الساخنة، هاه؟
- تفضل بالجلوس.

926
01:36:25,310 --> 01:36:30,030
- كنت أخشى أنك لا تريد رؤيتي.
- أنا؟ لا بسبب؟

927
01:36:31,910 --> 01:36:34,550
حسنا، كما تعلمون...

928
01:36:36,310 --> 01:36:40,630
- كيف حال بابا والسيدة أديلينا؟
- لقد أخذوا الأمر جيدًا.

929
01:36:41,430 --> 01:36:46,150
قال أبي
شيء جيد لا يمكن أن يحدث له.

930
01:36:46,190 --> 01:36:51,070
لقد جئت فقط لأخبرك
ليس صحيحا أنني حامل.

931
01:36:52,430 --> 01:36:56,070
أردت أن أقول لك. معي هؤلاء
الرغبة الشديدة لا تأخذ أحدا.

932
01:36:56,110 --> 01:36:58,870
ولا حتى أدريانو.

933
01:37:01,310 --> 01:37:05,430
- والتحليل؟
- أخت أدريانو تنتظر مولوداً.

934
01:37:05,470 --> 01:37:10,110
أعطتني الزجاجة
وسلمتها باسمي.

935
01:37:13,510 --> 01:37:17,190
عفوا لماذا قبلتني
إذا كان هناك رجل آخر؟

936
01:37:18,350 --> 01:37:22,590
أدريانو ليس رجلاً آخر.
ادريانو هو ادريانو.

937
01:37:24,030 --> 01:37:26,350
وهو ابن بائع الخضار.

938
01:37:26,390 --> 01:37:31,070
والده هو أيضا مثل الفشل
ملكي، وعلينا أن ننقذ أنفسنا.

939
01:37:31,270 --> 01:37:33,630
لا نريد أن ينتهي بنا الأمر معهم.

940
01:37:33,670 --> 01:37:38,830
لقد نشأنا معًا،
عمرها يزيد قليلاً عن 18 عامًا.

941
01:37:39,350 --> 01:37:43,030
نعم، أنا رجل عجوز بالنسبة لك، أليس كذلك؟

942
01:37:43,070 --> 01:37:47,270
قليلا، ولكن هذا ليس كل شيء.
أنت لست كبيرا في السن حقا.

943
01:37:48,310 --> 01:37:51,710
لكن عندما تتحدث لا أفهمك.

944
01:37:51,750 --> 01:37:56,030
وبعد ذلك، دائما مع يديك!
وصنعت وجها!

945
01:37:56,910 --> 01:38:00,310
- هل تعلم أنك أخافتني؟
- أنا؟

946
01:38:02,030 --> 01:38:06,670
كما تعلمون، مع أدريانو كنا نفكر
لسرقة سيارة مازيراتي الخاصة بك.

947
01:38:12,270 --> 01:38:16,670
ثم لأخذ المفاتيح الخاصة بك
واقتحام الشقة.

948
01:38:18,870 --> 01:38:23,870
ثم أيضا لقتلك.
لا تصدق ذلك؟

949
01:38:25,230 --> 01:38:28,830
نعم نعم الآن...
الآن أنا أصدق كل شيء، انظر.

950
01:38:28,870 --> 01:38:33,310
عندما أعطيتني الخاتم، كان كذلك
بدا وكأنه الطريق الأقل خطورة.

951
01:38:35,950 --> 01:38:37,950
هذا كل شيء.

952
01:38:45,150 --> 01:38:49,430
بعد كل شيء، أنت
فقدت فقط القليل من المال.

953
01:38:49,470 --> 01:38:53,270
نعم، نعم، فقط القليل من المال.

954
01:38:56,910 --> 01:38:59,990
لذا... سأبعده عن الطريق.

955
01:39:02,710 --> 01:39:06,710
- لا تمانع، أليس كذلك، أنني جئت؟
- لا، بالعكس.

956
01:39:07,670 --> 01:39:11,030
في الواقع، إذا
تريد العودة في وقت ما...

957
01:39:12,030 --> 01:39:14,430
لا، فمن الأفضل أن لا.

958
01:39:15,710 --> 01:39:19,510
كان الأمر أسهل، لأنه
كنت على خطأ.

959
01:39:19,550 --> 01:39:24,590
لكن الآن...ماذا أعرف؟
قد تكون خطيرًا أيضًا.

960
01:39:24,630 --> 01:39:29,470
لأنه، كما ترى، رغم كل شيء،
عندما قبلتك كنت صادقا.

961
01:39:33,630 --> 01:39:37,190
- من الأفضل أن أذهب.
- نعم، هذا أفضل.

962
01:39:37,950 --> 01:39:42,430
أيضا لأن العم
قد اكتشف ذلك.

963
01:39:46,750 --> 01:39:52,390
اه لقد نسيت...
العم غير موجود، هل تعلم؟

964
01:39:53,550 --> 01:39:58,230
دكتور سكارابيشيا
من مدينة والدي..

965
01:39:58,270 --> 01:40:00,790
...ولكننا لا نعرفه.

966
01:40:00,990 --> 01:40:03,750
لماذا كل هذا الهراء؟

967
01:40:04,990 --> 01:40:09,350
لن تصدق ذلك، ولكن
لقد استمتعنا أنا وأدريانو.

968
01:40:09,390 --> 01:40:11,790
وبعد ذلك قمت بإصلاح الكثير من الأشياء.

969
01:40:11,830 --> 01:40:15,910
بالمال الذي من الخاتم يا أبي
تسديد ديون التعاونية.

970
01:40:15,950 --> 01:40:19,190
لقد صنعنا سيارة بالمال من الشيك.

971
01:40:19,230 --> 01:40:22,630
إذا كنت تريد رؤيته، فهو في الأسفل.
هناك أيضًا أدريانو.

972
01:40:30,150 --> 01:40:34,230
- خمن ما هو لون السيارة؟
- أحمر!

973
01:40:51,630 --> 01:40:56,550
بالأمس لم نكن نعرف بعضنا البعض و
اليوم نحن بالفعل في السرير. ليس سيئًا.

974
01:40:57,070 --> 01:41:00,710
- هل تريد سيجارة؟
- نعم شكرا.

975
01:41:00,750 --> 01:41:03,950
- هل يزعجك الضوء؟
- لا.

976
01:41:03,990 --> 01:41:08,310
أنا أحب الطريقة التي تمارس بها الحب:
بدون دراما.

977
01:41:08,350 --> 01:41:11,230
اذهب أنت أولاً، اذهب...




